Próbowano już wielokrotnie podzielić tekst z biblioteki w Hellgate na poszczególne wyrazy, poniżej kolejna próba.
Sam Wrinkled Beholder stwierdza, że do zrozumienia ich języka potrzebna jest matemagika, dodatkowo wiemy, że językiem urzędowym w Tibii jest j. angielski.
Każdą liczbę w j. angielskim można sprowadzić do cyfry 4.
Czynimy to zapisując liczbę w postaci słownej, następnie zliczamy ilość znaków łącznie ze spacjami, znowu zapisujemy słownie itd. aż otrzymamy wynik 4.
np.
25 ->zapisujemy jako: twenty five
twenty five -> otrzymujemy 11 znaków
11 -> eleven
eleven -> 6
6 -> six
six -> 3
3 -> three
three -> 5
5 -> five
five ->4
4 -> four = 4 - koniec wyliczanki
Jeśli zapisać teraz kolejno otrzymane liczby
to otrzymamy: 25116354
Przeglądając książki w 469 w każdej z nich widzimy kilka "4", czasem obok siebie jako 44. Być może należy to rozumieć jako: 1-sza 4-ka - koniec wyrazu, 2-ga 4-ka - krótki wyraz typu spójnik/kropka. W całym księgozbiorze Wrinkled Beholdera brakuje trzech liczb "4" jednocześnie, stąd stawiam jednak, że 2-ga 4-ka oznacza koniec zdania, jako element nierozkładalny wg. powyższego schematu.
Co więcej zdublowane czwórki pojawiają się tylko w niektórych książkach, co dowodzi, że jedne są kontynuacją innych książek jak już wcześniej wielokrotnie na tym forum pisano.
Zakładki