[Poradnik] Genesis - historia powstania świata Tibii

bercik · 13-08-2008 14:18

Istoty, które mogły pomóc w bojach z armią Zathrotha, powołali Crunor oraz Nornur. Ten pierwszy stworzył groźne wilki, Crunor zaś zawezwał swoje ukochane pająki, które obdarzył zdolnością zatruwania przeciwnika.

Powinno być:

Istoty, które mogły pomóc w bojach z armią Zathrotha, powołali Crunor oraz Nornur. Ten pierwszy stworzył groźne wilki, Nornur zaś zawezwał swoje ukochane pająki, które obdarzył zdolnością zatruwania przeciwnika.

**paweł** OP · 26-08-2008 20:02

Na samym poczatku tematu napisalem odpowiednia notke, mam nadzieje ze moderatorzy nie maja nic przeciwko? :-)
A bledy typu dotyczace literek to zglaszajcie poprzez wiadomosc do mnie.

**Aqualek** · 26-08-2008 22:06

Popieram notkę. KAŻDY bez wyjątku będzie warnowany za nie znajomość genesis.

Aqualek

konto usunięte · 29-08-2008 03:33

@up
Ehh... I tak 90% PiMu to oleje.

@topic
Znalazłem tu coś, czego od dawna szukałem. Odnajdując pewne powiązanie questu na SoF z RL life znalazem w genesis brakujacy element. Close, close... very close.

Należy sie solidna pochwala za tlumaczenie, gdyz po angielsku za chuj nie moglem zrozumiec kto jest kim.

A loga nie widać ;<
Może trzeba nowe?

**paweł** OP · 29-08-2008 13:24

Logo zniknelo z servera, moze ktos zrobi nowe?
Rozniescie to do swoich kolegow amatorow photoshopa, niech ktos sie tym zajmie.

Mousepad · 29-08-2008 16:04

paweł napisał

Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.

Logo zniknelo z servera, moze ktos zrobi nowe?
Rozniescie to do swoich kolegow amatorow photoshopa, niech ktos sie tym zajmie.

Proszę bardzo.

Brabbit · 29-10-2008 01:38

Bardzo dobre tłumaczenie, czytałem to już dawno, ale i tak fajnie mi się to teraz czytało. Btw. nie wiem czy ktoś o tym wcześniej wspomniał, ale zauważyliście że przez samouczek dodany w ostatnim updacie Tibia nie jest zgodna z Genesis bo skoro portal dusz jest pod świątynią to dlaczego teraz nowi gracze pojawiają się koło statku? ;(

konto usunięte · 29-10-2008 07:56

Brabbit napisał

Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.

Bardzo dobre tłumaczenie, czytałem to już dawno, ale i tak fajnie mi się to teraz czytało. Btw. nie wiem czy ktoś o tym wcześniej wspomniał, ale zauważyliście że przez samouczek dodany w ostatnim updacie Tibia nie jest zgodna z Genesis bo skoro portal dusz jest pod świątynią to dlaczego teraz nowi gracze pojawiają się koło statku? ;(

Proste - knightmare i koledzy albo nie pracuja, albo jak knightmare nie maja duzo do gadania. Nowi mapperzy (wydaje mi sie, ze pani mapperka) robi syf na mapie nie zgodny z innymi (starymi) miastami/mitamy/genesis. Po prostu robia rzeczy zgodne (nawet nie dokonca) fabularnie z Port Hope i nowszymi miastami. A ze port hope nie ma zbyt wiele "mitow" to nowych mitow tez juz raczej nie ma. Nie liczac kiepskich nowych questow nastawionych na robienie tkz. "quest serivce", ktore rozwiazuje glownie mdw, herganon i ekipa a reszta czyta quest spoiler :(.

(przepraszam za forme - pisane przed szkola i sie spiesze ;P)

-Reskiu- · 12-01-2009 14:53

10/10 Rly mi sie podoba wciagajacaq opowiesc :P

AoH · 12-01-2009 15:39

paweł napisał

Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.

Na początku była tylko próżnia. Była obecna wszędzie i nigdzie.
W tej pustce pojawiły się skonikąd dwie istoty - znane jako Fardos Stwórca i
Uman Zathroth

znikąd brzmiałoby lepiej ;)
inne błędy zostały już wypatrzone lub też ja ich nie widzę.

gratuluję dobrej roboty. przeczytałem tylko dość pobieżnie, ale kiedyś przeczytałem angielską wersję - wszystko jest zgodne.

genesis to prawdziwy dowód na to, że ta gra ma fabułę. problem w tym, że nikt się już nie przejmuje i praktycznie kilka procent graczy wie czym jest genesis, nie mówiąc już o dokładnej wiedzy w tym temacie. cieszę się, że torg promuje genesis

(sorry, że raportuję błąd w tekście tu, a nie na privie, ale i tak napisałbym tu posta z gratulacjami)

Johnny from Rook · 22-03-2009 21:22

Popraw teksty o Fafnar - to jest kobieta a nie facet ;P

Z połowy tekstu wynika, ze jest mężczyzną xd

Ronan Thass · 11-07-2009 12:10

Właśnie, Fafnar to kobieta ;d A z tekstu można wywnioskować, że Zathroth był gejem i uwiódł Fafnara, po czym Fafnar mu urodził Broga :D

Ale oprócz tego, nie licząc wszechobecnych literówek, tekścik czytało się całkiem przyjemnie i myślę, że pomógł wielu osobom (mnie też, ofc ^^) zrozumieć powstanie Tibii. Gratuluję włożonego w tłumaczenie trudu ;)

Maxio Maxius · 18-07-2009 16:19

Co ciekawe w genesis można wyczytać, że Banor miał córkę Elane, którą możemy spotkać w Thais, jednak gdy spytałem ją o Banor'a nic nie odpowiadała może ktoś coś wie na ten temat?

#down
Dzięki przeoczyłem to :D.

Caslin Shadow · 18-07-2009 16:26

Po przeczytaniu uważnie dowiesz się, że:

Do dziś dnia pozycja przywódcy grup wszystkich paladynów musi być sprawowana przez kobietę - ci, którzy podejmą się tego zadania, muszą w imię tradycji przyjmować imię Elane, imię pierwszej kobiety-paladyna.

I właśnie ta Elane z Thais, jest przywódczynią paladynów, nie córką Banora.

Eveisiasty · 18-08-2009 21:15

Nie pierwszy raz czytam genesis i nadal dowiaduje sie paru rzeczy, ktore przeoczylem. :)

Temat: [Poradnik] Genesis - historia powstania świata Tibii

Narzędzia tematu

Informacje o temacie

Użytkownicy przeglądający temat

Podobne tematy

historia świata historia polski

Genesis ad

Historia Tibijskiego świata

Zakładki

Zakładki

Zasady postowania