Temat: [Poradnik] Słowniczek BR

Mam jeszcze małe pytanie:
- Jak się mówi używam słownika??

haha spoko temat,

Swietny poradnik !. teraz dowiemy się co oni do nas mówią mniej więcej :D No nieźle :)

Zajebiscie mi sie przydal poniewasz moja tibia mum jest.....BR xD moge jej terqaz powiedziec co do niej czuje <joke>

bardzo przydatny poradnik włąśnie poznałem dzięki temu poradnikowi i translatorowi angielskiemu kolege BR 81 Knighta;] ktory dał mi bringht sworda;]

Słownik spoko tylko że po co go używać skoro można gadać po angielsku? a jak br nie umie ang. to trza mu powiedzieć idz se z tąd nieuku jeden i tyle

Primeiro, se atenha a escrever somente em Portugues, porque pelo o que eu vejo voce conseguiu mais palavras em Espanhol do que em Portugues do Brasil realmente.
Segundo, nao escreva em abreviaturas, esta ERRADO e so pessoas medíocres e sem estudo escrevem assim!
Terceiro, muitos dos verbos estao errados, pois fazer um dicionario Portugues - Polones e dificil se nao souber os devidos tempos verbais.

Enfim... voce tentou meu amigo mas diria que seu portugues e PESSIMO!!

Well, if you dont understand portuguese, sorry, I do :P
If you want learn the right Portuguese msg me and I will be glad to teach you this ;)

/Gukzuk Krieglord

Ps:. I'm not Arciah, I'm his wife, from Brazil.

I took from my own dictionary some things and I correct some errors from the creator of post.

O que e isso? = co to jest?
Filho da puta = skrót od son of bitch
Eu nao sou BR = nie jestem BR
Nao entendo = nie rozumiem
Sou Polaco/Polones = jestem Polakiem
Puta = kurwa (doesn't exist the male form to this word in Portuguese)
Agora = teraz
Nao sou brasileiro, eu sou polones = nie jestem brazylijczykiem, jestem polakiem


Ola/Oi = Siema, Czesc
Tchau = Narazie/Papa/Pa

Sim = Tak
Nao = Nie
Obrigada = Dziekuje
Meu/Minha = Moj/Moja
Eu sou = Jestem
Eu = Ja
Seu/Sua/Seus/Suas = Twoj/Twoja/Twoje

Bom dia = Dzien Dobry
Boa noite = Dobranoc
Bons sonhos = Slodkich snow

Triste = Smutny/Smutna
Alegre = Zadowolony/Szczesliwy/Szczesliwa
Bravo/Brava = Zly/Zla
Chato/Chata = Dokuczajacy/Dokuczajaca
Tedioso = Nudny/Nudna/Nudno

Porque = Dlaczego
Talvez = Moze
Como = Jak
Onde = Gdzie
Quando = Kiedy
Provavelmente = Prawdopodobnie
Mas = Ale
Somente = Tylko
Por favor = Prosze
Por que = Poniewarz
As vezes = Czasami

Como voce esta? = Jak sie masz?
Como e o seu nome? = Jak masz na imie?

Eu te amo = Kocham cie
Eu tambem te amo = Ja ciebie tez kocham
Eu quero te ver = Chce cie zobaczyc

Voce e bonito/bonita = Jestes piekny/piekna
Voce e doce = Jestes Slodki/slodka
Beijo = Buziak

Mal = Zle
Bem = Dobrze

Coracao = Serce

Namorado/Menino = Chlopak
Namorada/Menina = Dziewczyna


Have much more, but I wont put all of course.

Przyda mi się napewno bo niekapowalem co oni gadają..

THX :P

Dobre przyda mi się bardzo bo ja lubie tyrać br po ich języka :D teraz przynajmniej będe wiedział co owić xd BR ROX NOOBS :D:D:D

Jestes bardzo ograniczony lepiej sie zamnik bo wku** mnie pisanie takich postow to sa ludzie tak samo jak my, przekonalem sie dlaczego tak gina bo logowalem sie tam wiec... zatkaj ryja durny dzieciaku !