Witam
Chciałbym poruszyć pewien temat. Specjalnie napisałem "bronią" w cudzysłowie bo jak dla mnie to jest parodia a nie obrona.
Często zdarza mi się że w trakcie jakiejś dyskusji na forum, czy na filmiku na youtube, czy po prostu zwykłej rozmowie używa się zapożyczeń - anglicyzymów bądź innych izmów typu np średnio krwisty - medium rare, flash - lampa błyskowa
Nikt nie widzi problemu bo przecież to jest naturalna ewolucja języka. Jakbym miał za każdym razem zamiast słowa notebook mówić KOMPUTER PRZENOŚNY to bym się chyba pochlastał.
Ale przyjdzie taki Janusz i zacznie ci mówić NO JAK TO PRZECIEŻ MAMY NA TO PIĘKNE POLSKIE SŁOWO. Ludzie mamy 21 wiek i wpływ języka angielskiego na inne widać wszędzie..
Inna sprawa jak ktoś przesadza w drugą stronę typu chyba najbardziej znany na pewnej stronie o komputerach zwrot "SCHŁADZACZ" z którego wszyscy mają bekę - mówimy po prostu cooler, ew system chłodzenia a tu nagle SCHŁADZACZ
Zakładki