tibia77 napisał
nie rozumiesz o co mi chodzi... mialem na mysli to, ze tego jezyka nie ma co rozkodowywac tylko trzeba sie go nauczyc (dlatego wspomnialem o tej ksiazce ktora jest tlumaczeniem ksiazki z hg), bo umiejac go, mozemy dana ksiazke przetlumaczyc, a nastepnie zrozumiec; sam powtarzasz, ze to jezyk, a kazde dowolne zdanie w jakims jezyku mozemy zapisac w innym tak by zachowalo swoj sens, mozemy cos napisac po polsku, chinsku, arabsku, czy staro-irlandzku, ale zawsze bedzie mialo to samo znaczenie!
i powiedz mi jeszcze, skad przecietny gracz moze wiedziec o גימטריה, lub o γεωμετρια? bo questy (lepsze by bylo slowo zagadki, bo quest to raczej nie jest) zostaly stworzone nie dla ludzi, ktorzy interesuja sie hebrajskim systemem numerologii, tylko dla ludzi, ktorzy wiedza co nieco o tibii i MYŚLĄ