Temat: Podsumowanie mitów...

Zerbrus: Jest bardzo atrakcyjna. Szkoda, że przez swoje obowiązki nie mam czasu się z nią umówić.


Co do Amber. Można się dowiedzieć, że była więźniem orków przez kilka miesięcy. Prawdopodobnie dlatego zna ich język.
I jeszcze taka ciekawostka - zgubiła zegarek podczas sztormu ;)
Dowiedziałam się o tym zegarku zupełnie przez przypadek, bo robiąc z Amber wywiad zaczęłam bawić się w RP.

12:51 Naithair [15]: What can you say about Willie? I think he's rude.
12:51 Amber: He's funny in his own, gruffy way.

Tłumaczenie:
Naithair: Co możesz powiedzieć o Willim? Myślę, że jest niegrzeczny.
Amber: Jest śmieszny na swój własny, szorstki sposób.

- - -
12:53 Naithair [15]: Gosh... Blind Orc, I said...
12:53 Amber: Not the nicest guys you can encounter. I had some clashes with them and was prisoner of the orcs for some months.
12:54 Naithair [15]: Prisoner, you say?!
12:54 Amber: I speak some orcish words, not much though, just 'yes' and 'no' and such basic.
12:54 Naithair [15]: You said that already...
12:54 Naithair [15]: Prisoner!
12:54 Amber: I speak some orcish words, not much though, just 'yes' and 'no' and such basic.

Tłumaczenie:
Naithair: Boże... powiedziałam Blind Orc...
Amber: Nie najmilsi goście, jakich można spotkać. Miałam z nimi parę starć i byłam więźniem orków przez kilka miesięcy.
Naithair: Więźniem, mówisz?!
Amber: Znam kilka słów w orczym języku, choć niewiele, tylko "tak", "nie" i inne podstawy.
Naithair: Więzień!
Amber: Znam kilka słów w orczym języku, choć niewiele, tylko "tak", "nie" i inne podstawy.

- - -

12:57 Naithair [15]: What is your job?
12:57 Amber: I explore and seek adventure.
12:57 Naithair [15]: Adventure you say?
12:57 Amber: I fought fierce monsters, climbed the highest mountains, and crossed the sea on a raft.
12:58 Naithair [15]: Oh, fought monsters? You must be thaaat strong.
12:58 Amber: Oh, I fought orcs, cyclopses, minotaurs, and even green dragons.
12:59 Naithair [15]: I heard something about orcs, but what can you say about cyclopses?
12:59 Amber: Horrible monsters they are.
12:59 Naithair [15]: Horrible... well, minotaurs then?
12:59 Amber: Horrible monsters they are.
13:00 Naithair [15]: Ok. Dragons?
13:00 Amber: Horrible monsters they are.

Tłumaczenie:
Naithair: Czym się zajmujesz?
Amber: Odkrywam i szukam przygód.
Naithair: Przygód, powiadasz?
Amber: Walczyłam z silnymi potworami, wspinałam się na najwyższe góry i przebyłam morze na tratwie.
Naithair: Och, walczyłaś z potworami? Musisz być taaaka silna.
Amber: Walczyłam z orkami, cyklopami, minotaurami, a nawet zielonymi smokami.
Naithair: Słyszałam coś o orkach, ale co możesz powiedzieć o cyklopach?
Amber: Straszne są to potwory.
Naithair: Straszne... w takim razie minotaury?
Amber: Straszne są to potwory.
Naithair: Ok. Smoki?
Amber: Straszne są to potwory.

- - -

13:03 Naithair [15]: Let's come back to your adventures.
13:03 Amber: I fought fierce monsters, climbed the highest mountains, and crossed the sea on a raft.
13:03 Naithair [15]: What do you mean by saying "highest mountains"?
13:03 Naithair [15]: Hello, do you hear me? Mountains!
13:03 Naithair [15]: Well... anyway, crossed the sea on a raft! You're really brave!
13:03 Amber: My trip over the sea was horrible. The weather was bad, the waves high and my raft quite simple [tu coś jeszcze mówiła ale mi się nie zapisało nie wiem czemu...].
13:04 Naithair [15]: I believe it was.
13:04 Naithair [15]: Where is yor raft now?
13:04 Amber: I left my raft at the south eastern shore. I forgot my private notebook on it. If you could return it to me I would be verygrateful.
13:05 Naithair [15]: I gave it to you some time ago.
13:05 Amber: Sorry, I lost my watch in a storm. [wyraźnie reaguje na time]
13:05 Naithair [15]: Watch you say? Did you have watch? Where did you buy it?
13:05 Naithair [15]: I'm not a thief, you can trust me.
13:06 Naithair [15]: Heh. See you for now then.
13:06 Naithair [15]: Bye!
13:06 Amber: See you later.

Tłumaczenie:
Naithair: Wróćmy do twoich przygód.
Amber: Walczyłam z silnymi potworami, wspinałam się na najwyższe góry i przebyłam morze na tratwie.
Naithair: O co chodzi z "najwyższymi górami"?
Naithair: Hej, słyszysz mnie? Góry!
Naithair: Cóż...tak czy inaczej, przebyłaś morze tratwie! Jesteś naprawdę odważna!
Amber: Moja przeprawa przez morze była okropna. Pogoda nie dopisywała, fale były wysokie, a moja tratwa łatwo... [dała się przez nie ponosić prawdopodobnie]
Naithair: Wierzę.
Naithair: Gdzie jest teraz twoja tratwa?
Amber: Zostawiłam ją na południowo-wschodnim brzegu. Zapomniałam mojego notatnika. Jeśli mógłbyś mi go zwrócić, byłabym bardzo wdzięczna.
Naithair: Dałam ci go jakiś czas temu.
Amber: Przepraszam, zgubiłam zegarek podczas sztormu.
Naithair: Zegarek, mówisz? Miałaś zegarek? Gdzie go kupiłaś?
Naithair: Nie jestem złodziejem, możesz mi zaufać.
Naithair: Heh. To do zobaczenia.
Naithair: Bye!
Amber: Do zobaczenia.

Wycinki. Przetłumaczyłam =d

@down
Wiem, że jest facetem. Wątpię, żeby Cipsoft jakieś związki homoseksualne do gry wprowadzał. Coś ci się źle przeczytało ;s

Nie wiem czy już ktoś pisał o tym ale. Na filmiku smoczka leona widać, jak na czaszke wylewany jest life fluid(ten film to ots ale on zrobil wsyzstko tak jak naprawde). Więc może hiacynt pomogl vendorowi czy tam verothowi, bo już nie pamiętam zaczarować ciała i gdy się wylewało na czaszkę life fluida to się dostawało klucz do mino maga. Może własnie w tym pomógł vendorowi hiacynt.

@up możliwe, że tak było.

Piszcie co o tym myślicie.



@down to powiedz gdzie są te ciała? Ja mam tylko wolfa i trolla(tzn piles of bones trolla)

po update trzeba zobaczyc czy Znikanie SS dziala, po drugie zwertowac i zpickowac: salomon questa, katana quest dead dragon quest i katakumby

do Adriano la'bossa ten filmik to ots bo Smoczek Leon sie przyznal ale ten sposob to on go robil w realu i mu wyszlo sa dowody screeny jak pokazuje SS na trade


ja musze powetowac rook ale wakacje i obieaclem ze w tibie nie bede grac trzeba jak nikogo nie ma w domu pograc :)