Cześć.
Samej wiedzy postawienia serwera na linuxie nie wcisnę w jednego posta, aczkolwiek wpisując frazę 'podłączenie tfs'a pod linuxa, poradnik' w google, powinieneś znaleźć wiele tutorialów na tenże temat (ja tam znalazłem ;d). Temat zostawiam otwarty gdybyś miał jakieś specyficzne pytania, pozdrawiam.
Zakładki