Siema zamierzam przetłumaczyć książkę po angielsku. W ten sposób że każde słowo którego nie będę rozumiał będę zakreślał jakimś kolorem a potem sprawdzam w słowniku co ona oznacza i te słowa będę zapisywał w jakimś oprogramowaniu nie wiem czy to będzie Excel czy word ale nie wiem jak ogarnąć aby przy dużej liczbie słow dane słowa nie powtarzały się bo bądź co bądź ale na pewno część zapomnę które wpisywałem. Jak byście to ogarneli na moim miejscu aby dany program informował mnie że dane słowo zostało już wpisane. Sory za Taką składnię mojego pisania ale robię to za pomocą syntetzatora Głosu na moim sraj fonie. Bo nie chce mi się pisać tyle tekstu na zjebanej ekranowej klawiaturze. Pozdrawiam torgi. Oczywiście za polecenie dobrego programu zielone plecaki
Zakładki