Temat: League of Legends //dla potomnosci: League of Legends - temat ogolny.

Przykro mi, ale angielskich nazw to ja sobie w tibii moge używać, która nie ma polskiego clienta. Jak bym grał sam, pewnie grałbym na angielskim kliencie, ale niestety moi koledzy byli pierwsi i wybrali PL. Tak więc nie będę studiował tego slangu, jak chcesz to możesz stworzyć słowniczek LoL'a :)- wtedy obiecuje, że zmienię słownictwo... Bo czasem jak to czytam, to nie wiem czy wszystko dobrze interpretuje.

pozdrófka

o kurde, racja... mogę zmienić a zalogować dalej się moge.
Jednakże, jak mam się nauczyć tych skrótów itp jak większości nawet w słowniku nie ma bo to są albo jak już napisałem, skróty albo wyrazy naciągane gramatycznie :(

Dalej proponuje komuś, by pogadał z modem i zapytał się czy dostanie jakąś nagrodę za stworzenie słowniczka graczy lol'a

vayne vs. graves

discuss

a tak na serio graves dalej jest dobry? jakies tam nerfy dostawal, a zastanawiam sie nad zakupem koregos z tych czempionow. w ogole gravesa dawno nie widzialem.

Ej ziomeg, słuchaj, nie wiem w jakim świecie się wychowałeś, ale udostępnię Ci ciekawe info: kiedy masz grupę 100 osób i 99 osób gada po angielsku, to nie TY masz ich uczyć angielskiego, tylko TY masz wziąć swój zad w troki i zapierdalać, żeby nadrobić zaległości.

Już nie wspominając o tym, że pogardliwie nazywając angielskie zwroty 'slangiem' wykazujesz daleko idącą ignorancję, ale spoko, Twoja strata, brak znajomości angielskiego/francuskiego mieszkając w Europie to prawie jak jeżdżenie na wózku inwalidzkim, staw czoła prawdzie, im szybciej, tym lepiej.

^ to. A polskie nazwy po prostu NIE BRZMIĄ, tak jak Batman brzmi lepiej od Człowiek Nietoperz, a Iron Maiden lepiej od Żelaznej Dziewicy.



Dziś o 14:30 mam rozmowę z jakimiś typami z Riotu, trzymać kciuki albo je Wam upierdolę :3


A tak anyway - ogólnie robienie wersji językowych dla gier MIĘDZYNARODOWYCH to IMHO straszne nieporozumienie, wyobrażacie sobie grać w Tibię i drzeć japę 'SPRZEDAM OGNISTY MIECZ' grając na niemieckim serwerze?

Zastanawiam się po cholerę w ogóle zajmują się tym dodge przecież tylko kilka postaci go używało, a ani jax ani udyr nie są op żeby to komuś przeszkadzało.
No i ewentualnie bruiserzy na topie ale to było jeszcze za czasów starych masteries bo teraz chyba nikt nie uzywa na bruiserów seali dodge.


#down

Dla mnie większość postaci w polskiej wersji ma chujowy głos ;p

No i brzmią jakby wszystkim laskom głoś podkładała ta sama osoba, pomijając już to że żadna nie brzmi poważnie ;d

Niektóre postacie po polsku mają tak zajebisty głos, że szkoda grać po angielsku :D

Ja np. Wukongiem tylko po polsku mogę grać bo na champion select mówi 'Ja będę najlepszy' :D