Taxes

[Szulcer OP]

Witam
Byłem dzisiaj w zamku króla w thais. Tak się tylko przejść. Jak tam zaszedłem od razu rzucił mi się w oczy NPC Bozo. Zagadałem do niego hi/job. Tu macie fragment rozmowy :

16:06 Ja [23]: hi
16:06 Bozo: Hello, hello, hello, Ja!
16:06 Ja [23]: job
16:06 Bozo: I am the royal jes ... uhm ... the royal tax-collector! Do you want to pay your taxes?
16:06 Ja [23]: yes
16:06 Bozo: Come back, when you have enough money.
16:06 Ja [23]: bye
16:06 Bozo: Remember: A joke a day keeps the ghouls away!

Zmazałem imię i dałem "Ja". Wolę być anonimowy ^^
Co do ostatniego zdania po polsku pisze coś takiego : "Pamiętaj: Dzień żartów trzyma ghule z daleka!"
Co to ma znaczyć? I co to jest "taxes"? Ile trzeba mieć forsy na to coś?

P.S. W panteonie (obok zamku) jest księga, chyba z przykazaniami, a w niej pisze:

Thou shalt not kill!
Thou shalt not lie!
Thou shalt not speak falsehood!
Thou shalt not steal!
Thou shalt not commit adultery!
Thou shalt praise thy king!
Thou shalt obey thy king!
Thou shalt pay thy taxes!

Czy ktoś wie coś o tym? Mogłem dać zdjęcia, ale nie umiem.

@Pare osób DOWN
A po co płacić podatki? :D

A tu jest spolszczenie księgi :

Ci nie powinni zabijać.
Ci nie powinni kłamać.
Ci nie powinni mówić łgarstw.
Ci nie powinni kraść.
Ci nie powinni cudzołożyć.
Ci powinni chwalić króla.
Ci powinni wielbić króla.
Ci powinni płacić podatki.

Spolszczenie z tibia.pl, nazywa się "Osiem praw Thais".

@Avarion
"Demony lubią szybkie jedzenie" :D, albo o Durinie "Chyba napisał książkę "Zabawa z Demonami". Ale jeśli to oszust, to gdzie jest prawdziwy królewski poborca podatkowy?

16:50 Ja [23]: hello king
16:50 King Tibianus: I greet thee, my loyal subject.
16:50 Harsky: HAIL TO THE KING!
16:50 Stutch: HAIL TO THE KING!
16:50 Ja [23]: tax
16:50 King Tibianus: To pay your taxes, visit the royal tax collector.

I jeszcze nie wiem o co chodzi z tymi ghulami. :( AAA Kurde, imie się ujawniło!

[konto usunięte]

To może jakaś nowa profesja i Strażnik Tekasasu ;)

I przykazania też ciekawe ;)

[konto usunięte]

tax (ang) - podatek
czyli zapewne tax-collector czy jakos tam to człowiek od podatków :D
Swoją drogą..ciekawe ile kasy trzeba na ten podatek? hmmm... i co by było jak ten koleś by wziął hajs...

[coo84]

Treść tych przykazań jest na tibia.pl, zara znajdę..
Ci nie powinni zabijać. Ci nie powinni kłamać. Ci nie powinni mówić łgarstw. Ci nie powinni kraść. Ci nie powinni cudzołożyć. Ci powinni chwalić króla. Ci powinni wielbić króla. Ci powinni płacić podatki.
:) A bozo chyba sprzedaje wałek;d

[konto usunięte]

a po co szukać? :D wystarczy minimalna znajomość angielskiego :D.. treści tych przykazań chyba każdy zrozumie(chyba ze w tibii uzywasz słów: br?, pl?)
PZDR

[konto usunięte]

Zrobiłem to samo!... kurde ale mnie okradło.. wracałem z dezerta i napisałem to. i tu BANK zabralo mi kase..!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[konto usunięte]

Oo.. ale zabrało ci kasę z Bp czy z banku? i ile?

[Avarion]

Bozo to dowcipnis...kiedy sie go pyta o zawód, nie przyznaje sie do tego, tylko nabiera ze jest poborca podatkowym i łudzi kase... nic nie dajac w zamian. Spróbujcie zapytac go o "mace of fury", albo o "spell". To wszystko to tylko forma żartu.


Aha, powiedzcie też "demon", "steve", "durin", "knightmare" :p

[konto usunięte]

on jest takim hmm... pijaczkiem? co sobie jaja robi ;dd
jak mu zaplacisz te "podatki" to mowi ci ze wypije twjoe zdrowie... ._.
powiedz do niego "mace of the fury" i kup to za 250 gp a spotka cie mila niespodzianka... xd

[Vedymin]

Skoro to jest poborca podatków (a tak sie przedstawia) to chyba logiczne, że odpowiadając mu YES na pytanie czy chcesz zapłacić podatek, tracisz troche gotówki.

Ten NPC wcale nie jest nowy, przedstawia się jako poborca ale prawdopodobnie to jakiś oszust. Najlepiej popytać NPC w Thais a nie od razu na forum z tym. Tutaj pomocy zbyt wielkiej nie będzie oprócz postów typu: Powiedziałem YES i zabrał mi kase!

Mi się wydaje, że to królewski błazen a nie poborca.

[Magiczne Yo]

probowalem kiedy z tym podatkiem zanisolem 50k i bylo za malo wiec nie wiem ile xD

[w8w8w8]

kolejny oszust w thais ?
oprocz ogromnej ilosci noobow w thais jest kilka oszustow NPC
Zapewne widziales npc ARUDA, ktora wyludza od ciebie kase jak napiszesz help czy cos takiego, a jak napiszesz thief, to mowi ze sie spieszy...

[Berry]

Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.

To może jakaś nowa profesja i Strażnik Tekasasu ;)

I przykazania też ciekawe ;)

Ta Chuck Norris przyszedł nas powybijać...

@topic
Npc wyłudzacz? ;D Pogadasz, a później okazuje się, że w bp nie masz kasy... Ja osobiście nie straciłem jeszce bo jej nie miałem ^^ Ale se przetestuje kiedyś;P

[konto usunięte]

Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.

Witam
Byłem dzisiaj w zamku króla w thais. Tak się tylko przejść. Jak tam zaszedłem od razu rzucił mi się w oczy NPC Bozo. Zagadałem do niego hi/job. Tu macie fragment rozmowy :

16:06 Ja [23]: hi
16:06 Bozo: Hello, hello, hello, Ja!
16:06 Ja [23]: job
16:06 Bozo: I am the royal jes ... uhm ... the royal tax-collector! Do you want to pay your taxes?
16:06 Ja [23]: yes
16:06 Bozo: Come back, when you have enough money.
16:06 Ja [23]: bye
16:06 Bozo: Remember: A joke a day keeps the ghouls away!

Zmazałem imię i dałem "Ja". Wolę być anonimowy ^^
Co do ostatniego zdania po polsku pisze coś takiego : "Pamiętaj: Dzień żartów trzyma ghule z daleka!"

Ja tu się przyczepię -.- To z ghoulami źle przetłumaczyłeś. Chodzi o "Żart dziennie trzyma ghoule z daleka". Jest to przerobione Brytyjskie przysłowie, które brzmi jakoś tak: "An apple a day keeps the doctor away" Tyle :P

[ls92]

"A joke a day keeps the ghouls away" to parafraza angielskiego przysłowia, które brzmi "An apple a day keeps doctors away". Chodzi o to, że trzeba wcinać codzień jabłko i będzie się zdrowym. -.- Nie sądze by miało to jakikolwiek związek ze sprawą.

Taxes - podatki.


Ten Bozo to pajac jest:
16:06 Bozo: I am the royal jes ... uhm ... the royal tax-collector! Do you want to pay your taxes?

16:06 Bozo: Jestem królewskim paja ... uhm ... królewskim poborcą podatkowym! Czy chcesz zapłacić swój podatek?

Myślę, że koleś chciał powiedzieć "jester" czyli "pajac" albo "błazen".