Genesis - historia powstania świata Tibii

Spoko, ale popraw błędy. Mianowicie Fafnar to jak pisałeś córka, więc kobieta, a to co napisałeś jest poprostu śmieszne, patrz:

"Fafnar zachowywał się lekkomyślnie i niszczył świat przy użyciu swoich śmiercionośnych płomieni. W końcu Suon stracił cierpliwość do swojej siostry. Zaatakował ją, nastała walka. Zwyciężył w niej Suon z racji swojej siły - Fafnar umknął śmierci, ukrył się w krainie cieni, gdzie żyła jego matka."

Raz piszesz że zaatakował siostrę (Fafnar), a 10 słów po tym piszesz już że Fafnar umknął śmierci.

Ale podoba mi się :)

Pierwszy raz przeczytałem na Tibia.pl. Ten genesis wydaje się mi jednak zupełnie inny - lepszy. Dziękuje ci za przetłumaczenie. Pomimo kilku błędów. Gratuluje! 10/10.

Bardzo fajna historia , nigdy jej przedtem nie czytałem dzięki tobie ją poznałem :P

o.O ale jazda to ile ja sie z tad rzeczy dowidzialem :O

Bardzo miło się czyta, lubie takie dłuugie historie, przejrzyście napisane, foty są nic dodać nic ująć.

Naprawdę dobra robota. Czytałem kiedyś genesis tibii w wersji niemieckiej i nie odbiegało to zbytnio od tamtego tekstu.

hahaha Fajne mi sie podoba :)
Takie opowiadanie mozna czytać dla dzieci przed snem albo i nie potem powstaną maNIAKI takie jak nasz mateusz :PP
Pozdro

Świetna historyjka brawo gratz ale te obrazki to sam ryssowałes

@up
Nie. Obrazki znajdują się na stronie głównej w oryginalne. Jedynie logo zostało wykonane przez jednego z użytkowników forum, aby uatrakcyjnić tekst.

Troche sie na tym napracowales. Niestety nie znam tak dobrze angielskiego zeby ci poprawiac bledy.Ale dziekuje za tlumaczenie bo wielu zeczy nie wiedzialem i dzieki to bie sie dowiedzilem.
__________________

Name: Shedii
Vocation: Elite Knight
Lvl: 63
Skills: 86/84
EQ: Demon Helmet, Dragon Scail Mail, Golden Legs, BOH, Magic Sword, Mastermind Shield, Amulet of Loss, i jakas kaska (codziennie inna wartosc ;p )
__________________
Jestem z tych 8% co słuchaja orginalnej muzyki i p******* mnie te 92% co słuchaja rapu-.- ;p)
__________________
OTS 7.92
Exp 200
Accout manager 111111/111111
IP:banots.no-ip.biz
__________________
Prosze mi nie dawac bana :P

Na tibia.com nie chciało mi się tłumaczyć a tu mam przetłumaczone!
Dzięki że komuś sie chciało.

Super, że to napisałeś. Dzięki ci. Wreszcie się dowiedziałem jak to było.
Musiałeś sie napracować pisząc tyle. Są małe literówki, ale i tak wielkie GZ dla ciebie.

ale dluuuuugie troche musialem poczytac :P bardzo mi sie podoba Genesis Histroria Powstania tibi

Świetnie przetłumaczone ... kiedyś czytałem to na tibia.com ale sporo nie kumałem ; p fajnie że ktoś się tym zajął i dał sznsę przeczytania tym którzy nie znają perfect angielskiego ; >

Spoko, nie wiedziełem że tak Tibia powstała...Myślałem że Cipsoft ją zrobił;P;P