Wersja do druku
Hejj, moja edukacja się skończyła, chciałbym porobić coś w zakresie angielskiego samodzielnie, sam język ogarniam, mam ogromne braki z gramatyki, i chciałbym kupić jakieś ćwiczenia do porobienia samodzielnie, najlepiej żeby było jakieś wytłumaczenie danego czasu, ktoś mógłby coś polecić ?
new matura solutions 1 z oxfordu
english grammar in use polecam, do nauki samemu jak znalazł.
A coś ogólnie do nauki ? Nie tylko gramatyka :D
Po co Ci gramatyka. Ucz się głównie słówek i rozmów.
This.Cytuj:
Dzzej napisał
Oglądaj filmy po angielsku( nie amerykańsku choć też może być ) polecam Harrego Pottera bo jest łatwy, rozmawiaj z obcokrajowcami (Twitter)
Olej gramatykę, wkuwaj słówka. Gramatykę to można przy okazji przyswajać.
Tylko że ja się z tymi czasami trochę gubię, pracowałem za granicą, niby najlepiej mówiłem po angielsku ze wszystkich polaków ale się nie czułem pewnie, głównie przez czasy.
Słówka to wiadoma sprawa bo sobie podrukuje i powkówam po prostu
A jaki poziom angielskiego? Na jakiej książce skończyłeś?
Ja pracując tu od jakiś 3 miesięcy jedyne czasy jakie słyszałem to P. Simple,Continous, Past Simple i Past Continous.
Nie kojarzę aby ktokolwiek z Anglików/Szkotów/Walijczyków/obcokrajowców, których poznałem lub z którymi pracuje używał Perfecta / reported speech etc.
W tych podstawowych czasach najłatwiej się dogadać - poza tym Anglicy są strasznie leniwi odnośnie języka ( młodzież głównie). Jedyne z czym miałem problem to czasem ich akcent.
Jak chcesz tak poćwiczyć język to jak już powiedział ktoś wcześniej - filmy z angielskimi napisami.
Czyli jeżeli już można powiedzieć to najtrudniejsze, czyli obycie się z językiem, poznanie go etc. jest za kimś, to nie ma sensu już tkwić w książkach, rly ?
@up
ze szkoły nie wiele wyniosłem, i to jest właśnie to co mnie wku*wia :D reszta z gier/filmów/roboty
A ja się nie zgodzę. American English jest bardziej przyswajalny niż British English, chociaż kto, co woli. Ja tam nie przepadam za ich specyficznym akcentem.Cytuj:
Xard Flor napisał
imo tak.Cytuj:
bubelssj2 napisał
Osobiście najwięcej angielskiego wyniosłem nie z książek ale z rozmów z nauczycielami- miałem w technikum świetnego nauczyciela, który wszystkie lekcje prowadził tylko po angielsku - i z nauki w szkole Callana i filmów/seriali z angielskimi napisami.
Gdy już zdecydujesz się na wyjazd i poznasz paru anglików, których zrozumiesz mimo ich akcentu to bardzo szybko przyjdzie Ci normalnie z nimi rozmawiać nawet łamanym angielskim a po pewnym czasie już prawie płynie bez jąkania - i każdy każdego zrozumie.
@up
Zgadzam się w 100% w przyswajaniu American / British.
W szkołach miałem taki typowy akcent Pol/Eng a po przyjeździe tutaj taka zwiecha - dafuck o czym oni mówią xD Ale po pewnym czasie i przyzwyczajeniu się wszystko idzie łatwiej - ale raz na jakiś czas pojawia się jakiś zgrzyt, głównie przez akcent :P
Gramatyke pierdol i tak ci sie na nic pozniej nie zda, glownie slowka bys wiedzial oco b i nawet potrafil zlozyc zdanie kali jesc, kali spac, na przykladzie tych slowek to latwiej cie bd zrozumiec. akcent amerykanski jest bardzo latwy w porownaniu do brytyjskiego, w takiej irlandii jak osluchalem sie to czasami myslalem ze w innym jezyku gadaja, w jezyku trolli, ale zaczynam ich troche bardziej rozumiec im dluzej tu jestem. Takze sam troche akcent podlapuje. DUzo daja rozmowy, bys mial codzienny kontakt z tym jezykiem, bys nie mial strachu przed rozmowa, ze zle stworzysz zdanie, bo przeciez czlowiek uczy sie na bledach :)
uczyc to sie mozna słówek na pamiec, nigdy w zyciu czasow, zasad ani gramatyki :] to sie przyswaja i potem robi intuicyjnie, przeciez podczas rozmowy nie masz czasu myslec "kurde kurde kurde tutaj bedzie past simple czy moze continuosa zapodam bo to wkoncu rzecz ciągła!!". Nie wiem zreszta sam nie znam zadnych takich zasad, oczywiscie dla przykladu mozna sobie zobaczyc jak to wyglada i pamietac o tym ale bardziej w pisaniu listów itp ale za cholere podczas prowadzenia rozmowy. Ogladaj filmy, rozmawiaj z obcokrajowcami (ale przedewszystkim tacy, ktorzy dobrze maja jezyk opanowany a nie z ludzmi ze wschodu bo tylko bedziesz zle nawyki łapał:p), nawet graj sobie w rozne gierki online czasem :) najlepiej to tak jak ktos wyzej napisal - ogladaj filmy z prostym przekazem, bez skomplikowanych dialogów a wtedy bedziesz sobie mogl pozwolic na ogladanie ich z napisami angielskimi a nie polskimi (chociaz i z polskimi sporo daje do szkolenia jezyka). Potem bardziej skomplikowane, bedziesz mogl czasem wkoncu przestawac czytac i tylko ogladac a potem juz w ogole bez napisow lecisz :)
Ja pracuje od 2 lat, a calkiem ogarnieci irole robie wielke oczy jak poruszam ten temat. "SKAD TY WZIALES TE NAZWY", "KURWA, WIESZ O ANGIELSKIM WIECEJ NIZ JA, CO TY STUDIOWALES FILOLOGIE?". xDCytuj:
Nedox napisał
PotwierdzamCytuj:
Nedox napisał
I to tez potwierdzam. Polecam duzo rozmawiac po eng. Z native speakerami (gdzie tylko sie da, w internecie...)Cytuj:
Nedox napisał
Czytaj książki po angielsku. Zacznij od harrego pottera bo jest łatwy. Seriale też możesz oglądać po angielsku.
Nie przerabiaj ksiazek z gramatyka bo to ci nic nie da, bedziesz te zasady pamietal przez miesiac, pozniej ci umkna.
Masz sie uczyc zywego jezyka, czyli uzywanego, a taki znajdziesz np w serialach, ksiazkach, wiadomosciach(polecam bbc), chatach, grach itd.
Mi matura bardzo dobrze poszla, a angielskich podrecznikow nawet nie otwieralem, bo byly poprostu zbyt proste i bez nauki zasady gramatyczne przyswoilem w biegu.
tak, jebac gramatyke XD
a potem przez takich polaczkow czuje maksymalne zazenowanie przy angielskich kolegach z pracy
Nie jebac gramatyke, tylko jej nie kuc z podrecznikow. Gramatyka wpada przy obcowaniu z jezykiem, po co ci na przyklad kurwa INWERSJA CZASOWA w jezyku angelskim. Slyszales to w pracy ? A jesli dobrze mysle to jest ta zbedna gramatyka, wyprowadzisz mnie z bledu ?
Gramatyka jest ważna, ale nie polecam się jej uczyć na blachę. Ściągnij sobie Matura Repetytorium (może być do podstawy maturalnej). Tam masz pięknie opisane czasy. Przeczytaj sobie (jedynie przeczytaj) konstrukcje najbardziej przydatnych czasów (present simple/continous, past simple, future simple), zrób to samo jutro, 8-mego i 30-tego dnia. Byłoby fajnie gdybyś znalazł sobie kolegę/koleżankę na facebooku. Koniecznie z Anglii lub Stanów Zjednoczonych (zależy czego chcesz się uczyć). Zakumpluj i pisz na faceboku/rozmawiaj na Skype. Do słówek ściągnij sobie Anki oraz jakąś dobrą bazę danych do tego programu (coś na wysokim poziomie razem z wymową). Rób jedną talię rano, jedną po południu, trzecią wieczorem (ja lubię ten system). Jako spędzanie czasu wolnego polecam filmy/seriale po angielsku z angielskimi napisami oraz książki. Polecam robić pauzy i każde nowe słowo/wyrażenie zapisywać sobie do Anki wraz z tłumaczeniem (na początku trochę żmudne zajęcie, ale dzięki temu będziesz miał pewność, że żadne słówko cię nie ominie).
Nie inwersja czasowa, ale warto wiedzieć co i jak z gramatyką, czasy, to że nie używasz ich na co dzień nie oznacza, że nie musisz ich umieć/kojarzyć.Cytuj:
Rocket Man napisał
IMO żeby mieć bardzo dobry język obcy to wjeżdżasz z gramatyką, jakimiś frejzalami itp. itd. i później słówka. Raczej nigdy na odwrót.
Bardziej żalowe od nieznajomości gramatyki jest nieznajmość wymowy, potem słyszysz takie "tomb" czytane tak jak pisze i ci uszy pękają. Jeden z powodów, dla którego ciężko ogląda się tv, 3/4 lektorów nie umie dobrze wymówić tego, co ma zareklamować. I mówimy o angielskim, który podobno 'każdy zna':)
Wiadomo, z 5 czasów trzeba znać, ponadto jakieś następstwo czasów i inne rzeczy, ale uczenie się wszystkich czasów to strata czasu, to się może przydać tylko do zaimponowania komuś.
Czasy akurat znac powinien kazdy, to logiczne, ja sobie bynajmniej nie wyobrazam gadania po angielsku w 3 czasach...Cytuj:
Madduro napisał
Moze nie tyle gramatyka ale popularne zbitki wyrazowe czy niektore frejzale warto znac, owszem, cos typu "Not that ..." "Any way you slice it" "You don`t say" itd
No dokładnie, frejzale w dużej części decydują o tym jak wygląda czyjś angielski i są naprawdę przydatne. Ja np. nigdy nie wiedziałem jakich słówek mam się uczyć (wiem, że to głupie) więc wchodziłem na strony jakiegoś The Sun, The Guardian i czytałem artykuły + wypisywałem słówka, których nie znam i bardzo mi pasowała ta metoda.