Temat: Wiara, religia, Kościół i sprawy z tym związane

Sam przecież pisałem, że Kościół przejął żydowski kanon ST + dodał od siebie kilka ksiąg. Oprócz tych, które wymieniłeś są jeszcze dwie księgi Machabejskie - to jest jednak ingerencja w kanon, a nie w treść poszczególnych ksiąg.
Sam powołałeś się na to Pismo, więc ja na jego podstawie odpowiedziałem. ST i NT się uzupełniają, a nie są ze sobą sprzeczne.

Owszem ale wczesniej takze napisalem Ci jak wyglada tresc dziesieciu przykazan bozych wedlug oryginalnego starohebrajskiego przykladu ST ,a jak wyglada dzis. Co istotne oryginal zachowal sie do dnia dzisiejszego i jest uznawany przez kosciol ,a jest w posiadaniu zydow. Ponadto przy samych przekladach z roznych jezykow ingerencja w jego tresc w duzej czesci jest automatyczna a spowodowana jest samym tlumaczeniem. Wracajac jednakze do celowych ingerencji ,ktorych podjal sie kosciol znalezc ich mozemy znacznie wiecej ale nie mam zamiaru robic tego za Ciebie. Wybacz ale mam rodzine ,ktora musze sie zajac mam tez nauke i prace ,ktorych nie moge tak po prostu rzucic na rzecz innych okolicznosci wiec moja dzialalnosc na tym forum musi sie troche po tym weekendzie ograniczyc ;) Rzucac cytatami z pisma sw. jest latwo ,a wyszukiwac sprzecznosci w nim zawarte jeszcze bardziej jednakze wymaga to odrobiny czasu i pracy ,nawet pomijajac fakt ,ze obecna jego wersja nijak nie ma sie do oryginalu... A wracajac jeszcze do faktu powolywania sie na pismo sw. przeze mnie. Otoz robilem tak bo Ty zaczales robic tak pierwszy ,a wiec niejako ,,walczylem" z Toba Twoja wlasna bronia :)

A co sadzisz o tym? http://www.eioba.pl/a76186/dekalog_d..._boga_z_biblii

Zwroc uwage na posty napisane ponizej.

Wydaje mi sie ze jednak powszechny zwyczaj pomijania imienia bozego opiera się nie na biblii, lecz na ludzkiej tradycji.

„W Torze nie ma żadnego zakazu wymawiania Imienia Boga. Ze Świętych Pism wyraźnie wynika, że Imię to było w ciągłym użyciu” - wyjaśnia żydowski uczony Tracey R.Rich, autor strony internetowej „Judaism 101”. W czasach biblijnych czciciele prawdziwego Boga posługiwali się Jego imieniem."

Ten post usunięto :O

Pozdrawiam,
Xan :>

Teraz ja się wypowiem ;D


w czasach mojej młodości a dokladnie w podstawówce jak jeszcze uczęszczałem na religie katechetka pokazywala nam filmy z Mojżeszem tak Mojżeszem tym prorokiem :P otóz w jednym z nich jedyny ktory zapamiętalem mojzesz wsparty przez Boga "robił" CUDA :D

pierwszy cud jaki pamietam to wyleczenie ślepca że znow widzial :P ona nam mowila ze tak jest w bibli (ta katechetka)

przecierz wtedy ludzie jeszcze nie umieli pisac Cuda te byly przekazywane z pokolenia na pokolenie i zostaly znieksztalcone sadze ze ten ktos kogo uzdrowił Mojżesz mial poprostu paprocha w oku albo mu sie rzesa podwinela:D czy nie macie tak czasem ;>? a Mojzesz poprostu mu ja wyjol i wielkie halo XD

kolejny cud uleczenie kaleki ktory nie mogl chodzic...

ludzie w tamtych czasach nie mieli butow! co za problem wbic sobie cos ostrego w stope... moze to byla mloda osoba i nie mialal az tak twardej podeszwy naturalnej ... zreszta nawet male drzazgi bola kurewsko :P no wiec Mojzesz mu ja wyjal i po sprawie:D

3 cud troszke trudniejszy do wytlumaczenia hmmm nie wiem jak ta choroba sie nazywa:D koles mial bialy osad na rece i oczywiscie kto sie pojawil? SUPER MOJŻESZ!!!!! wyleczyl go bo jest elo ;D przecierz tego nie musial widziec ktos z bliska :P ziomek mogl miec reke w piachu a mojzesz jak to Bog nakazal :D myje swoich hmm gosci:D (jakis taki motyw byl z myciem stop XD) no i ktos kto to zobaczyl z daleka pomyslal "o K*RWA!! on jest cudotworca musze go dotknac" i rozpowiedzial to ;D

czy nie mam racji ? pomyslcie racjonalnie... oni wtedy nie umieli pisac :P

Drogi Xan v'Qim !

Ja rowniez nie wierze w boga ale nie sposob mi sie zgodzic z Twoim postem. Bo jak mogles przestudiowac oryginal pisma sw. skoro cos takiego wogole nie istnieje? Co nazywasz jego oryginalem? Poiszczegolna ksiege zapisana w hebrajskim lub list napisany w starogrece? Czy tez obydwa na raz przetlumaczone na lacine i nazwane
pismem sw.? Skoro wybrales ta ostatnia opcje to nie jest juz to oryginal. A pismo sw. nie sklada sie wylacznie z dwoch w/w przykladow. Nie istnieje cos takiego jak jego oryginal ! Wbij sobie prosze to do glowy... Widze ,ze mimo Twojego mlodego wieku jestes bardzo inteligentna osoba. Znasz stara greke, hebrajski, dawny arabski... BRAWO !!! ;)

Skoro taki z ciebie poliglota nie powinno być dla ciebie problemem przetłumaczenie tej jakże prostej frazy:
שמע ישראל יהוה אלהינו יהוה אחד

@Szalony88
Poszło PW.

respekt. Widze ze madrze myslisz. Ja tak samo sadze. Gdyby byl Bog i ta cala bajka miala BYC CHOC ZIARNO PRAWDY to wszelkie smierci , niepowodzenia , choroby ponosily by osoby ktore w Boga nie wierza czynia zlo ludzia itp. Hitler wyrzynal tylu ludzi i co ? Nic. Moj koles bluzga od najgorszych osoby swiete. I co ? Nic. Tsunami pochlonelo tysiace ludzi. I co ? Nic - byli niewinni moim zdaniem Bog to jebana bajka o gumisiach ktora usnuli juz nasi przodkowie a wszelkie inne religie tlumaczy to ze inni wyznawcy np nie wierza w Boga i tworza sobie nie gumisia a wloczykija z muminkow. Zalosne w huj