Reklama
Pokazuje wyniki od 1 do 5 z 5

Temat: Bakemonogatari - pytanie

  1. #1
    Avatar Skazaniec
    Data rejestracji
    2007
    Położenie
    Częstochowa
    Posty
    925
    Siła reputacji
    17

    Domyślny Bakemonogatari - pytanie

    Witam. Mam do was dwa pytanka odnośnie mangi i anime Bakemongatari.

    1. Gdzie mogę przeczytać mangę Bakemonogatari online ? Z tego co się oreitnuję jest ona dosyć popularna (bodajże 14 tomów) a tymczasem znalazłem tylko jakieś pojedyncze chaptery albo nic:

    http://www.mangahere.com/manga/bakem...sandwich/c001/
    http://mangafox.me/manga/bakemonogatari/

    Mógłby może ktoś zarzucić linkiem bądź słowami wyjaśnień ? :P

    2. Mam pytanie o drugi sezon anime co jest teraz emitowany, oglądam odcinki tutaj: http://www.animezone.pl/odcinki-onli...-second-season Bo są najszybciej, jednak odcinek 6 jest ciągle nie przetłumaczony, tak samo na innych stronach. Jest on albo pomijany albo nie przetłumaczony.

    Mógłby może ktoś zarzucić linkiem ? Albo może wyjaśnieniem tej zagadki ?

    Pozdrawiam i z góry dziękuję za odpowiedź.


  2. #2
    Avatar ZinC
    Data rejestracji
    2007
    Położenie
    Warszawa
    Wiek
    30
    Posty
    3,882
    Siła reputacji
    20

    Domyślny

    Mangi nie ma, jest nowela, ktora raczej nie zostala przetlumaczona na angielski (a wlasciwie to seria nowel). Pierwszy link ktory podeslales to doujinshi, drugiego nawet mi sie otwierac nie chce.

    Odcinek 6 to recap, czyli powtorka tego, co bylo w poprzednich pieciu - nie ma ZADNEJ nowej sceny, dlatego ludzie tlumaczacy serie go olali, bo szkoda czasu.

    Swoja droga polecam ogladac po angielsku, polskie napisy to tzw. tlumaczenie tlumaczenia, co wlasciwie zabija caly sens i czesto kontekst.

    [ymp3]hgKDu5pp_fU[/ymp3]

  3. Reklama
  4. #3
    Avatar zakius
    Data rejestracji
    2008
    Położenie
    The Internets
    Wiek
    33
    Posty
    11,075
    Siła reputacji
    24

    Domyślny

    Przeczytać można prequel, kizumonogatari. Ciągle czekam na film, ale nie wiem, czy będzie tak epicki jak oryginał. Wiem, że shaft potrafi, ale TAKI poziom ciężko osiągnąć
    edit: czarny i biały kot też są, pierwszy tom bakemono gdzieś do połowy ostatniego rozdziału, drugi tom trochę wcześniej. Klasycznie, zaglądaj na baka-tsuki i pewnie znajdziesz coś dla siebie
    Ostatnio zmieniony przez zakius : 30-08-2013, 21:07
    Problem z komputerem? Instrukcja diagnostyczna
    Cytuj Vegeta napisał Pokaż post
    Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.
    Baby maja wymagania jak windows vista, takze nigdy nie wiesz.
    Cytuj Dzzej napisał Pokaż post
    Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.
    Moje posty to esencja głupoty.
    "Don't worry, I'm just a pervert"

  5. #4
    Avatar Skazaniec
    Data rejestracji
    2007
    Położenie
    Częstochowa
    Posty
    925
    Siła reputacji
    17

    Domyślny

    Rozumiem, wybaczcie brak spostrzegawczości. Dzięki za pomoc.

    Szkoda, że nowel nikt na angielski nie przetłumaczył :/

    I mam ostatnie pytanie, jak skończy się sezon 2 to pewnie powtórzę sobie wszystkie części anime tylko może po angielsku, czy może moglibyście mi polecić jakąś dobrą "firmę" napisów do tego anime ? Mam na myśli to, że anime jest specyficzne i zapewne niektóre grupy tłumaczy zrobiły to lepiej od innych.

    Pozdrawiam.


  6. #5
    Avatar ZinC
    Data rejestracji
    2007
    Położenie
    Warszawa
    Wiek
    30
    Posty
    3,882
    Siła reputacji
    20

    Domyślny

    Cytuj Skazaniec napisał Pokaż post
    Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.
    Rozumiem, wybaczcie brak spostrzegawczości. Dzięki za pomoc.

    Szkoda, że nowel nikt na angielski nie przetłumaczył :/

    I mam ostatnie pytanie, jak skończy się sezon 2 to pewnie powtórzę sobie wszystkie części anime tylko może po angielsku, czy może moglibyście mi polecić jakąś dobrą "firmę" napisów do tego anime ? Mam na myśli to, że anime jest specyficzne i zapewne niektóre grupy tłumaczy zrobiły to lepiej od innych.

    Pozdrawiam.
    Commie dobrze tlumaczy (www.commiesubs.com)

    [ymp3]hgKDu5pp_fU[/ymp3]

Reklama

Informacje o temacie

Użytkownicy przeglądający temat

Aktualnie 1 użytkowników przegląda ten temat. (0 użytkowników i 1 gości)

Podobne tematy

  1. Pytanie
    Przez TakeshiS w dziale Tibia
    Odpowiedzi: 2
    Ostatni post: 05-04-2008, 07:49
  2. Pytanie o beholdery
    Przez Masaker w dziale Tibia
    Odpowiedzi: 8
    Ostatni post: 19-02-2008, 17:36
  3. Pytanie w sparwie Hydralic shield & Snakecharm Shield
    Przez konto usunięte w dziale Tibia
    Odpowiedzi: 26
    Ostatni post: 14-05-2007, 14:41
  4. Pytanie
    Przez konto usunięte w dziale Tibia
    Odpowiedzi: 0
    Ostatni post: 31-10-2006, 09:59

Zakładki

Zakładki

Zasady postowania

  • Nie możesz pisać nowych tematów
  • Nie możesz pisać postów
  • Nie możesz używać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •