http://www.subtitlesource.org/subs/6....HDTV.XviD-FQM
angielskie.
Wersja do druku
napisy od tłumacza ktory tlumaczy od 1 sezonum na dodatek z chyba najpewniejszego źródła
http://napisy24.pl/
po prawiej stronie w tabelce macie do ściągnięcia
Spoilery piatego sezonu
Pierwszy i drugi odcinek dosyc smetne i nudne. Moze sprawa z tymi glowami sie jakos ciekawie rozwinie. Trzeci odcinek moze naprowadzac wszystko na ciekawe rozwiniecie sezonu. Quinn weszy jak Doakes, jakas laska widziala Dextera przy "rytuale" ciekawe co z tego wyniknie. O ile 3 odcinek nie byl jeszcze jakis zawrotny to trailer czwartego nastraja mnie na dlugi tydzien czekania :)
= d
odcineczek fajny.
Napisów zawsze szukajcie u źródła, czyli napisy24.pl :)
Nawet przypomnienie na maila gdy jakies zostaną przetłumaczone!
A ja właśnie obejrzałem 4 odcinek :) Powiem tylko, że akcja zaczyna się rozkręcać, a 5 sezon imo wcale nie odchodzi poziomem od poprzednich - tak samo zajebisty.
Wątek z tą pokrzywdzona kobietą dla mnie słaby. Quinn aka Doaks - jestem ciekawy jak to dalej się potoczy. Motyw z przeprosinami w szpitalu - świetne.
Jestem świeżo po seansie Dexter [5x05] i nie podoba mi się kierunek w którym zmierza fabuła. Słaby odcinek.
@Voler
No tak, ale "problemy kobiety pop rzejściach" to nie jest to, czego szukam w tym serialu. "Sugar" i "debra" ratują odcinek.
Pamiętaj, że dexter zawsze zaskakiwał z odcinka na odcinek i były ciekawe zwroty akcji. Poprzedni odcinek bardzo mi się podobał, a ten dopiero pobieram.
Ja jestem właśnie po 6 odcinku i wg mnie najlepszy z tego sezonu ;) Imo sezon trzyma poziom, jednak czwarty był lepszy... chociaż to dopiero półmetek sezonu to wszystko się może zdarzyć ;p
6ty odcinek wymiata! Jeden z najbardziej napietych momentow i zaraz potem jeden z najsmieszniejszych (Masuka pokazaujacy .....sami zobaczcie) :D.
Bardzo dobry odcinek, ale i tak powrót do punktu wyjścia, akcja z masuka bardzo fajne, trzymało też w napięciu :D
To wszystko co mówicie to prawda. Dexter is back. Sceną gdy Dexter śpiewa a za ścianą... kto widział ten wie, kto nie widział... niech żałuje :)
Jest lepiej dużo lepiej, pierdolnik coraz mocniej, czekam na kolejny odcinek. Btw zostało tylko 4 odcinki :(
no niestety tylko 4, zapewne bede tesknil za tym serialem jak za kilkoma innymi... znowu tydzien czekania (moze 6 dni jak z napisami pl wyjdzie w poniedzialek :P)
A mnie ostatni odcinek zawiódł, SPOILER SPOILER SPOILER nie takiego 'Dextera' kreował nam scenarzysta przez cały serial. Zwykły policjant 'pijaczyna' go przechytrzył i złapał, na prawdę dla mnie bardzo słabe wyjście. SPOILER SPOILER SPOILER n
Po tych spoilerach juz nie moge doczekac się końca sezonu
UWAGA SPOIL !!
Cytuj:
Jak się rozwinie relacja Dextera i Lumen?
Ludzie zadają tutaj właściwie pytania. Nikt nie wpadł jeszcze na właściwą odpowiedź, ale byliście blisko. Ich relacja zakończy się w bardzo wyjątkowy sposób.
Co z Quinn i Deb?
Powiązanie z Deb rozwinie się, ponieważ ma dużo na głowie. Ich związek miał być głównym wątkiem sezonu. Sytuacja Deb z Quinn może pójść w każdą ze stron.
Czy Deb pozna prawdę o Dexterze?
Deb pozna historię Dextera w bardzo zaskakujący sposób. Odkryje to wtedy, kiedy nie będziecie się tego spodziewać.
Nie policjant ,a prywatny detektyw, sadzac po wieku raczej doswiadczony.Cytuj:
CedarWood napisał
Prywatny detektyw, który bierze za każdą prace po 500 dolców od Quinna, daj spokój.Cytuj:
Hootz napisał
Doakes tez sie dowiedzial prawdy o Dexterze i co z tego? Poza tym to nie jest zwykly pijaczyna, Quinn nie poszedl pod sklep wypytujac ludzi czy nie chca zarobic pare dolarow... Wlasnie scenarzysci kreuja go na doswiadczonego detektywa. Dexter byl od poczatku uczony przez Harrego by wtopil sie w otoczenie a tego ze ktos go sledzil nie mogl przewidziec...Cytuj:
CedarWood napisał
Ale nie rozumiem , co sie stalo z tym starym Dexterem , przeciez to niedorzeczne , ze czlowiek , ktory tak twardo trzymal sie swoich zasad zabiera ze soba ta nieostrozna suke i do tego nieposluszna . O ile dobrze pamietam to Miguela przynajmniej sprawdzal jakos psychicznie , ze tak to nazwe , a nad ta kurwa sie po prostu zlitowal ;d czekam dalej i SPOILSPOILSPOILSPOIL ciekawe kto to teraz jest z Lumen w starym domu Dextera , obstawiam , ze to ten ziomek co chcial zeby z nim wyjechala ; p
Czyzby producenci Dexter'a probowali zmiescic zbyt duzo w tych 12 odcinkach? Sprawa La Muerte(?) ucieta w polowie i w ogole. Chyba najbardziej skomplikowany sezon jak do tej pory, chyba ze mam jakies dziwne odczucie co nie zmienia faktu ze sezon jak najbardziej imo trzyma poziom i tak jak w sezonach 1-3 czekam z niecierpliwoscia od poniedzialku do poniedzialku. Co do nowego odcinka, SPOILsprawa z Astor...mialem nadzieje ze topic o rodzinie zniknie ale niestety ni stad ni zowad pojawia sie ona w domu Dextera. Co do Jordana...gosc jest multimilionerem a sam zalatwia sprawe z Dexterem? (preview odc 9). Co do detektywa...humn....myslalem ze dexter sie o nim dowie w 8mym odcinku ale dalej nic nie podejrzewa. Znakiem tego Dexter albo ktos inny go zabije biorac pod uwage to ze w 9tym odcinku nagra jego morderstwo i raczej nie ma innego wyjscia niz zlikwidiowanie go.SPOIL
Nie wiem czemu ale mam jakies takie dziwne,raczej glupie przeczucie ze to Debra zabije tego detektywa, nie wiem czemu, moje dziwne widzi mi sie ktore na 99.99% sie nie sprawdzi.
Jakos te cale info o tym ze sie dowie o sekrecie Dextera podsunelo mi pomysl.
10 odcinek "in The beginning". Robi się ciekawie. Końcówka, która miała być zaskoczeniem, była dla mnie żenująca i naciągana. "Ludzie chcieli to zobaczyć, wiec im pokazaliśmy". Pomijając to, akcja z Jordanem w końcu nabiera rumieńców a "pan detektyw" węszy coraz lepiej. Dziwi mnie tylko "odbrażenie Debry". Mimo to warto.
Oglądałem bez napisów, więc mogłem coś przeoczyć
Jak najabrdziej sie zgadzam. Relacja miedzy Dex i Lumen miala sie zakonczyc zaskakujaco, a od czasu gdy zaczal jej pomagac zdawala sie isc w jednym i tym samym kierunku. Co mi sie nie spodobalo? 2 razy zrobili cliffhangera gdy Quin i Deb byli w domu Alexa i 2 razy nic kompletnie sie nie stalo, juz myslalem ze Deb zobaczy jak Dex i Lumen go zabijaja, ale podbudowali napiecie i tyle z tego bylo. Juz tylko 2 odcinki nam zostaly do konca sezonu i zas bedzie trzeba czekac na nastepny sezon ktory raczej nie ma prawa nie wyjsc. Dalej nic o sprawie z La Muerta....dosyc smieszne ze ucieli sprawe w polowie i tyle, jako ze teraz wszyscy pracuja nad sprawa dziewczyn z beczek to raczej juz ta sprawa sie nie pojawi.Cytuj:
Haan napisał
Ta sprawa jest imo zamknieta i miala posluzyc tylko zbudowaniu tej relacji Debra - Batista - Laguerta, moze to tez bedzie mialo wplyw na zakonczenie sezonu. I dobrze ze uciete, to mi sie wlasnie nie podobalo od poczatku sezonu. Skupienie sie na paczce kumpli Jordana z dwoch namierzanych stron (co jest juz w Dexterze zwyczajem): z jednej przez Deb i policje a z drugiej Dextera ktory chce zalatwic sprawe "po swojemu". Deb pewnie dowie sie teraz prawdy (przynajmniej czesciowej - jezeli nie o wszystkich zabojstwach Dextera, to chociaz o zemscie Lumen), ale nie ma co zgadywac, zobaczymy co przygotowali scenarzysci na zakonczenie sezonu :)Cytuj:
Hootz napisał
Dopiero przed chwila obejrzalem 11 odc . Jaram sie niesamowicie , zajebiscie to sie kreuje wszystko teraz , mimo to , ze to juz nie ten sam Dexter . Serial dalej niesamowicie trzyma w napieciu i czekam na ostatni odc z mega zajawka ; )
Tak piszecie o kolejnym sezonie Dextera, a czy aby przypadkiem ten, ktory teraz wychodzi nie mial byc ostatnim? Jestem pewny, ze gdzies czytalem taka informacje...
W oczekiwaniu na s05e012 oglądnąłem ponownie sezon 1. Miażdży. Niestety to już nie ten sam Dexter co kiedyś.
Co nie zmienia faktu, że Dexter > długo długo nic > inne seriale.
12 grudnia wyjdzie następny odcinek :D?
Kiedys bodajze bylo takie info , ale producenci podpisali umowe na kolejne (zeby cie nie oszukac) 2-4 sezony .Cytuj:
ZinC napisał
@up
no tak 13.12 wieczorkiem obejrzysz z polskimi napisami a od ok. 10:00 13.12 po ang zwykle jest ; )
Ciekawe jak to się skończy, ma być kolejny sezon?
http://hatak.pl/news/10698/Dexter_of...e_z_6_sezonem/Cytuj:
ZinC napisał
czyli zamowiony jest jak narazie 1 sezon, co nie oznacza, ze sie pojawi na 100%, bo kontrakty aktorów konczą się na 5 sezonie, wiec nie wiadomo jak pojda negocjacje z aktorami ;]
ups, pomylka, kontrakty koncza sie po 6 sezonie, czyli kolejne odcinki beda ;d
A co Wy na to, żeby wpólnie przetłumaczyć 12 odcinek? :)
szczerze ? ostatni odcinek w ktorym bedzie dzialo sie nie malo wole ogladnac z napisami od profesjonalnego tlumacza ;d MSaint robi dosc szybko napisy i zna sie na rzeczy, dlatego ostatni odcinek wole ogladnac z dobrymi napisami, niz od osob ktore mozliwe, ze 1 raz mialy by tlumaczyc jakis film ;]Cytuj:
Haan napisał
Na final to napisy juz pewnie beda jak sie obudzicie , bo z tego co wiem to dextera puszczaja w nocy ;d
No dobra, ale mi się osobiście zdarzało czekać na anpisy ponad 24h. Skończyło się na tym, że oglądałem z eng subami a ostatnio próbuje bez żadnych subów. Nie bić :(
Hehe, ale ci co tlumacza to tez ogladaja, wiec na final powinny napisy byc szybko :D
ja mam budzik na 6 rano na poniedzialek ustawiony
transfer na rapideo kupiony ;dddd
ah dexter dexter szkoda ze juz nie solo cold blood jak w pierwszym sezonie ale i tak go uwielbiam ^^
a właśnie, że solo :P
Rozwiązanie wątku z Jordanem Chasem do bani.
Rozwiązanie wątku z Lumen - chciałoby się krzyknać FUCKK YEEEEEAAAAAH!
Bonus w postaci "SUpriiiiiiiseeee!" gdy dexter wychdozi z mieszkania - świetny.
BTW. czy tylko mi ta kobieta z którą przyszedł Masouka wydaje się... eee... dziwna?
Bleh...obejrzalem wlasnie final 5sezonu i jestem zawiedziony. Imo najgorsze zakonczenie sezonu jakie w Dexterze widzialem pomijajac sezon 3. Deb miala sie dowiedziec o Dexterze a jak wyszlo kazdy kto ogladal final wie...Koncowka kiedy Lumen mowi Dexterowi ze ********* byla dosc ciekawa. Juz myslalem ze cos jej zrobi. Kolejny raz Dexterowi udaje sie rozwiazac magicznie line na rekach, dosyc denny motyw, tak samo jak rozbicie samochodu przy tym calym campusie.
@up
Wyglada jak tranwestyta.
suRprise.
Jestem zawiedziony wlasciwie calym piatym sezonem - rozumiem, ze diabel tkwi w szczegolach, ale nie bylo w nich wlasciwie niczego takiego, co nawiazywaloby niesamowitoscia do czwartego czy pierwszego sezonu.
O koncowce to juz nie bede wspominal, dla mnie porazka.
pfff wstaje rano z mysla ze zobacze deb ktora celuje akurat jak dex wklada noz w jordana a tu taki naciagany crap
i are disappointed :((
sprawa z quinem to juz w ogole mistrzostwo swiata CIEKAWE JAK GO WYPUSCILI po odciskach palcow na vanie/jego imieniu przy wypozyczalni stuffu bleh just bleh
Dla mnie zakonczenie pierwsza klasa, jest tak jak byc powinno czyli bez nawiazywania do kolejnego sezonu ktory bedzie. Dobrze ze nie zakonczylo sie to jak 4 sezon bo, koncowka 4 sezonu byla mocna i to bardzo.
Tak sie zastanawiam czy 5 sezon nie powinien byc ostatnim, ciekawe czego sie dowiemy w 6 sezonie i kto bedzie punktem zaczepienia ;d
Gdzie ja to moge ogladac z napisami lub po polsku? Bo szukam szukam i znalesc nie moge ;/
Dziwnie jakoś że wszystkie wątki zakończyli, tak jakby miał by być to już ostatni sezon.
NapiProjekt już ma napisy, więc jaki problem ściągnąć?
Przyznam, że nie tego się spodziewałem po zapowiedzi tego odcinka, ale nie ma źle, przynajmniej będzie kontynuacja. Zobaczymy co przyniesie kolejny sezon ;)
Ale 6th sezon będzie mimo wszystko. Ciekawi mnie tylko czego będzie dotyczył :x może jeszcze jakiś motyw z quinnem?Cytuj:
Pawlo napisał
E tam, dobre zakonczenie (:
Mam pytanie. Oglądałem kiedyś dextera, byłem zafascynowany tym serialem na tyle, że oglądałem go ok 16h na dobę, więc 2 sezony łyknąłem w 2 dni około, odkładnie nie pamiętam bo to kawał czasu temu było. Czy warto oglądać resztę sezonów ? Nie odbiegają jakością od pierwszych 2 ?
możliwe, że pytanie w temacie już się pojawiło, ale specjalnie nie przeglądam tematu, bo nie chcę natknąć się na jakiekolwiek spoilery ;)
Jasne, że warto.Cytuj:
eRbe napisał
Imho tylko jeden sezon był troszkę słabszy, co nie znaczy, że zły czy nie warty obejrzenia.
Spodziewalem sie bomby na zakonczenie , no ale przeciez musza byc jeszcze inne sezony ; )
Ogolnie sezon sredni , ale trzyma w napieciu jak inne wiec i tak warto w chuj ogladac
Odpisze mi ktos wreszcie gdzie moge obejrzec sezon 1 z napisami lub z polskim tlumaczeniem?