Witam Torgi. Nie wiedziałem czy napisać ten temat tutaj, czy lepiej w dziale prawo i finanse. W razie czego proszę o przeniesienie.
Sprawa wygląda tak, że chciałbym napisać pismo do mojego niemieckiego pracodawcy z prośbą o przesłanie mi mojego rozliczenia podatkowego, żebym mógł się rozliczyć. Jednak ogarniam tylko podstawy języka. Czy ktoś bardziej obeznany mógłby sprawdzić moje wypociny czy nadają się do wysłania, czy coś trzeba poprawić? Oczywiście odwdzięczę się greenbagami.
Sehr geehrte Damen und Herren
Hiermit bewerbe ich mich bei Ihnen zu senden Lohnsteuerbescheinigung für das Jahr 2014/2015.
Hier ist meine Adresse:
(tutaj adres, ewentualnie dodatkowo mój adres mailowy.)
Vielen Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen
PS. Razem z tym pismem wysyłam do nich kwitek z moim mailem który rozdawali pod koniec mojej pracy, kto go wysłał dostawał miesięczne rozliczenia nie listem a na podanego maila)
Z góry dzięki za pomoc
Zakładki