Temat: Łacina i akcent.

Szukam jakiegoś słownika, programu, strony online czy czegokolwiek, co po wpisaniu danego słowa będzie mi poprawnie zaznaczało akcentowanie. Zasady znam i umiem, ale przy ćwiczeniu chciałbym sobie sprawdzać czy dobrze to robię, ale za cholerę nie mogę niczego znaleźć.

o ile dobrze pamiętam to akcentujesz tak samo jak w j.polskim

Nie zadałem pytania "jak się akcentuje".

dlatego nie rozumiem Twojej idei poszukiwania takiego programu i co chcesz tutaj ćwiczyć

Wcale nie musisz rozumieć. Wystarczy wiedzieć, że potrzebuję czegoś, co pokaże mi jak dany wyraz powinien być akcentowany.

Ksabi, a ogarniasz to? Bo mam w weekend kolosa, a nie jestem pewny czy dobrze rozdzielam na sylaby (nie śmiać się kurwa XD).

Na przykład: licentia, meridies, apotheca.
1) li - cen - ti - a
2) me - ri - di - es
3) a - po - the - ca

1) akcent na 'cen'
2) akcent na 'ri'
3) akcent na 'po'

Bo przedostatnie sylaby są krótkie, więc akcent pada na 3 od końca.

I przykładowo z sylabą długą np.: adventus

ad - ven - tus.
Akcent pada na 'ven', bo przedostatnia sylaba jest długa, więc na nią pada akcent.

Zgadza się?
@Ksabi ;

nie wiem, ja mam na łacinie paremie i w sumie pod prawo rzymskie te gówna więc nie wiem jak to tam jest dokładnie, ale chyba tych akcentowanych na trzecią sylabę to nie jest za dużo.

Stary, ale co za różnica. Chciałem mieć program, żeby być na 100% pewnym czy robię dobrze. To wszystko.

Niestety na to wygląda. Dzięki wszystkim.

Jeżeli masz ochotę pomóc to jak najbardziej będę wdzięczny. I przy okazji: jak dzielić na sylaby wyrazu typu 'quaestio' XD. Qu-aes-ti-o? Bo te 'ae' chyba musi być razem.