Temat: Legenda Excalibug'a

tresc tej ksiegi byla kilkakrotnie juz przytaczana...ale tlumaczenia nigdy nie widzialem...no coz z tego by wychodzilo ze excalibuga posiada/posiadal basilisk...polknal on miecz czy cos...ale uwaga basiliska nie da sie atakowac..na najnizszym poziomie kopalni jest ow "NPC" nie da sie z nim rozmawiac ani go zabic..Krol krasnoludow kiedys powiedzial ze udalo im sie tam zamknac basiliska..,mowil ze statue blokujacej drogi do niego mozna zniszczyc w jeden sposob...podobno gdy kopalnie rozjasni swiatlo kamien posagu skruszeje i bedzie mozna przejsc...

vis'theshin w tym wypadku może oznaczać "oślepił". Z tego wynika, że trzeba odwiedzić bazyliszka, może odda nam miecz?

Widać też, że Kruzak wygrał bitwę, ale nie excalibuga. Zatroth był w to zamieszany, wygląda na to, że nie chciał oddać Excalibuga, może nawet zmusił Bazyla do połknięcia miecza.

#EDIT
Moja wersja (w () moje przypisy)
@EDIT@
(nie powtarzałem przypisów, są na dole)

Urb'thasha kenle morg, ---------------
Jemu udało się to odkryć!
Mistrz człowiek przywołał Morguthisa.
To zdziwiło Zatrotha
Zatroth (Tutaj pewnie coś o chęci, albo coś w ten deseń, żeby do sensu pasowało) chce
Zatroth domyśla się,
Zatroth nie wie,
Zatroth odkryje!
Jak Krasnolud stworzył Excalibuga,
Światłem nie.
Ziemią nie.
Techniką! Może...
Zrobił to jak bazyliszek...
Zathroth wykuł więc Zatragil,
Człowiek (pouczył może, jakoś tak b mi pasowało) Uth'Amon...
Fardos westchnął (Ethes, to ethes xD, prawie jak echhes)
Człowiek (ar'athus nie mam bladego pojęcia)
Zathroth (alth'ashtara? też nie wiem 0.o)
Nie, on zobaczył Beholdery
Excalibug jest w rękach Kruzaka, zwycięzcy.
Jednak, po bitwie został w Mintwallin
Marvik zdobył excalibug!
Niech żyje, niech żyje!
Zwycięstwo, zwycięstwo!
Człowiek (Uman mi się kojarzy) Ar'atorn (Aragorn? ;d) uderzył w Excalibuga,
Zatroth oślepił Bazyliszka!
Bazyliszek połknął Excalibug.
(Tutaj mogę się tylko domyślać) Mel'Thinas zdenerwował się
Mel'thinas wezwał (wydaje mi się najlogiczniejsze) Noodles'a
Fardos pozostawił Zatrotha,
Bazyliszek szybko uciekł (też najlogiczniejsze)!
Kruzak, Zwycięzca, ale bez Excalibuga...
Zwycięstwo rozświetliło (Vis występuje, ale może też oznaczać coś z energią (Wzmocniło) krasnoludy!
Zatroth (prawdopodobnie) zakrzyknął (jakoś gramatyczniej)Do widzenia Muriel, żegnaj Kruzak!
I huknął (żeby nie było powtórzeń, sens zachowany): EXEVO GRAN MAS VIS!
Zatroth zniknął... Stał się nieśmiertelny!
Fardos odniósł porażkę w Gal'atha (zapewne miejsce)
Rażącą porażkę, porażkę...


Może być źle, w końcu to tylko domysły. Nie macie żadnej pewności, ja to tylko poskładałem i dobrałem najlogiczniejsze zwroty.

raczej nie kopal w kalendarz...sadzac po tej ikantacji nizej mial zamiar ich zabic...

@Edit
a mi sie zdaje czy przy tym exevo gran mas vis powinien stac Ferumbas?kiedys na konkurencyjnej stronce z koncowka .pl byla mowa ze to byl Ferumbas...kto wie...wiem tylko ze jest taka komnata otoczoa roznymi magic walami,fieldami i lava a na srodku lezy miecz...tylko ze ten miecz jest przykryty malym kamieniem...

Idzcie do noodlesa i piszcie pare zdan z tego na czesc odpowiada " <sniff> " a na pare " Woof! " Dokladnie nie wiem o ktore chodzi ale nie bede pisal po 1 slowie do niego jednak z postmana pamietam ze sniff to chyba bylo ze sie zgadza a woof to nie jednak potrafi on tez powiedziec wiggle jak zapytam o bozo czy innych npc

Jednak nie wiem co oznacza sniffe i woof w jego jezyku :D

Z tekstu wynika że Krasnoludy z pomocą bogów wykuły Exalibuga, który był "niszczącym złem" . Jednak(tego nie czaje za bardzo) bóg, który stworzył Exalibuga wiedząc o tym że krasnoludy chcą go wykorzystać do złych celów chciał im go odebrać. Przyzwał Bazyliszka i przeciwstawił przeciwko krasnoludom Beholdery. Przed zesłaniem owej kary krasnoludy zniszczyły doszczętnie Mintwallin(dla niewtajemniczonych miasto minotaurów leżące pod Thais), jednak Marvik(NPC-król minosów, znajduje się w mintwallin !!!EJO ale czy Marvik=Uman???) podstępem po ataku ukradł owy miecz. Jednak Bazyliszek wysłamy przez boga aby odbić miecz zniszczył go na drobne części, które potem poskładał "Mel'thanis" i być może zmienił Noodlesa w Psa(czy tam Wolfa) aby nie mógł nikomu powiedzieć o tym co widział. Kruzak był(jest) waleczny, przebiegły, pyszny, żądny władzy. Później Muriel ?powstrzymał? krasnoludy przed zagładą czarem UE "exevo gran mas vis". Zathorth żyje dalej pomimo przegranej(czyżby to bóg krasnali bo nie wiem). A Fardos zmienił oblicze śmierci...

Może ktoś to zrozumie albo mnie poprawi. PS. po czym miecz dostał we władanie rycerzy koszmaru? być może trzeba zrozumieć księgi i zdobyć Exalibuga pod Polami Spustoszenia w sposób bardzo prosty wymagający tylko i wyłącznie trochę "główkowania" a nie siły. Podejrzani NPCy to: Noodles, Kruzak, Marvik, Muriel. Trzeba szukać...........