10:16 You see a parchment. It weighs 2.00 oz. It is rewriteable.

tak jak już mówiliście myślę że to black knight pasuje ten tekst z armorem oraz nie zapominajmy ze to beholdery strzegą black knight'a. Na 80% jest to black knight.

Cytuj:

---

Coffe napisał

tak jak już mówiliście myślę że to black knight pasuje ten tekst z armorem oraz nie zapominajmy ze to beholdery strzegą black knight'a. Na 80% jest to black knight.

---

Koles po co odswiezasz wyjasniony temat? Po co? Zeby powiedziec ze ty tez tak myslisz? -.-' Obylby sie bez twoich zlotych mysli.
Wszystko co mialo zostac powiedziane, powiedziane zostalo. Sprawa wyjasniona i nie widze sensu tego odswiezac?

Cytuj:

---

lukaszek123 napisał

Zdobylem:

10:16 You see a parchment.
It weighs 2.00 oz.
It is rewriteable.

Bylo w nim napisane:
I hate all humans! I will build a home and stay underground forever, they don't deserve my return!

The Beholders are my only friends. They respect me. I belong to them now.
In my dreams they have shown me the path to this underground base. When I sleep I can hear them whispering in my mind promises about eternal existence and immortality. My friends can feel my hunger for revenge on humanity and will supply me with the means to punish them an all living beings.
Never again I will wear that fancy armor and black shall be the color of my revenge.


Moglby ktos przetlumaczyc?

---

Nienawidzę ludzi. Zbuduję dom i zostanę w podziemiach na zawsze, nie zasługują oni na mój powrót.

Beholdery są moimi jedynymi przyjaciółmi. Szanują mnie. Teraz należę
do ich grona.
W mych snach ukazali mi drogę do tej podziemnej bazy.
Gdy śpię, słyszę ich szepty w mym umyśle na temat wiecznego istnienia oraz niesmiertelności. Moi przyjaciele mogą wyczuć mój apetyt na zemstę przeciwko człowieczeństwu, dlatego też wspomogą mnie w potrzebie, by ukarać wszystkie żywe istoty.
Nigdy więcej nie założę tej śmiesznej zbroi, a czerń będzie kolorem mej zemsty.

Can someone translate that?

Cytuj:

---

666MzR666 napisał

Część rozumiem

Beholdery są moimi jedynymi przyjacielami. Szanują mnie. Teraz należe do nich. W moich snach one ukazały mi drogę do ich podziemnej bazy. Kiedy śpię mogę usłyszeć ich szeptanie w moim umyśle obietnice o wiecznym życiu i nieśmiertleności. Moi przyjaciele czują mój głód zemsty na ludziach i pomogą mi z tym środkiem aby wszystkich zniszczyć (tu nie jestem pewien, tzn. nie wiedziałem jak dokładnie to przetłumaczyć).
Nigdy więcej nie ubiorę tego armoru i czarny będzie kolorem mojej zemsty. KONIEC

EDIT
Aha jeszcze jest jedno zdanko(ten 1 akapit)

Nienawidzę wszystkich ludzi! Wybuduję dom i pozostanę podziemią na zawsze, nie zasługują na mój powrót !


Kiedyś to już słyszałem. ALe i tak fajne :P

---

Dokladnie idealnie to przetlumaczyles chyba dostaniesz reputa :D Black knight Bo on mieszka kolo respa beholderow :) i ten armor to przez to sie domyslilem

Oczywiscie chodzi o BK. Ale nie bk w willi tylko pod veno :P
Wyraznie w tym "pamietniku" napisal ze zamieszka pod ziemia.
Czy bk pod veno jest pod ziemia?
Odpowiedz jest prosta.
Tak :)

Przecierz wyraznie pisze ze parchment jest REWRITABLE, czyli mozna go edytowac. Wiec zapewnie napisal to jakis gracz:)

Zbuduje tutaj dom czy jakos tak - chodzi o ville bk
cos tam z czarna zbroja - bk tylko taka ma
beholdery mnie szanuja i tak dalej - sa tam tylko beholdery z tego co ja wiem

Mhmhmhm bardzo ciekawe. Cipsoft niektóre rzeczy bardzo ładnie wymyśla ale myśle ze to nie chodzi o bk tylko cos o wiele mocniejszego ;] bh moga cos dobrego stworzyc tak jak liche nad czyms pracuja ;]

nie wiem o co Ci chodzi ale jest takie cos jak slownik i mozesz najpierw jego uzyc apotem robic temat na forum bo nie potrafisz czegos przetlumaczyc. widac ze opcja szukaj jest poza twoim zasiegiem intelektualnym

Cytuj:

---

Sir kornflakes napisał

Zbuduje tutaj dom czy jakos tak - chodzi o ville bk
cos tam z czarna zbroja - bk tylko taka ma
beholdery mnie szanuja i tak dalej - sa tam tylko beholdery z tego co ja wiem

---

Zapomniałeś dopisać
nigdy już nie założę tej zbroi (czy coś takiego) - nagrodą w bk quest jest m.in. crown armor :)

Pozdro
Tymol :)

Cytuj:

---

Patt napisał

Przecierz wyraznie pisze ze parchment jest REWRITABLE, czyli mozna go edytowac. Wiec zapewnie napisal to jakis gracz:)

---

Nie nie napisal gracz... Na BK jest taki parchment i po nim da sie pisac. Wiec prosba jak sie nie znasz to sie nie wypowiadaj

Po drodze do Bk'a sa beho.To dowod-to BK.