Jak już tak wstawiasz to nie wiem dlaczego po ".jpg" był ukośnik "/".
Wchodzisz na tą stronę http://imageshack.us/photo/my-images/580/lootsc.jpg i klikasz na zdjęcie prawym przyciskiem myszy, wyskoczy Ci takie okienko z "Direct link", wpisujesz np. nazwę potworków na których hunciłeś i zatwierdzasz, potem wyskakuje Ci link, to go kopiujesz i wklejasz w tagi [img]zdj[/img]