Reklama
Pokazuje wyniki od 1 do 11 z 11

Temat: Jak to ogarnąć ?

  1. #1
    Avatar Tatasek
    Data rejestracji
    2006
    Położenie
    Stalowa Wola
    Posty
    2,358
    Siła reputacji
    19

    Domyślny Jak to ogarnąć ?

    Siema zamierzam przetłumaczyć książkę po angielsku. W ten sposób że każde słowo którego nie będę rozumiał będę zakreślał jakimś kolorem a potem sprawdzam w słowniku co ona oznacza i te słowa będę zapisywał w jakimś oprogramowaniu nie wiem czy to będzie Excel czy word ale nie wiem jak ogarnąć aby przy dużej liczbie słow dane słowa nie powtarzały się bo bądź co bądź ale na pewno część zapomnę które wpisywałem. Jak byście to ogarneli na moim miejscu aby dany program informował mnie że dane słowo zostało już wpisane. Sory za Taką składnię mojego pisania ale robię to za pomocą syntetzatora Głosu na moim sraj fonie. Bo nie chce mi się pisać tyle tekstu na zjebanej ekranowej klawiaturze. Pozdrawiam torgi. Oczywiście za polecenie dobrego programu zielone plecaki

  2. #2
    Avatar Taidio
    Data rejestracji
    2009
    Położenie
    Sayonara
    Wiek
    29
    Posty
    20,860
    Siła reputacji
    28

    Domyślny

    A to nie lepiej jakoś na bieżąco tłumaczyć?

  3. Reklama
  4. #3
    Avatar Pumpkin
    Data rejestracji
    2010
    Posty
    3,034
    Siła reputacji
    16

    Domyślny

    Cytuj Tatasek napisał Pokaż post
    Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.
    Siema zamierzam przetłumaczyć książkę po angielsku. W ten sposób że każde słowo którego nie będę rozumiał będę zakreślał jakimś kolorem a potem sprawdzam w słowniku co ona oznacza i te słowa będę zapisywał w jakimś oprogramowaniu nie wiem czy to będzie Excel czy word ale nie wiem jak ogarnąć aby przy dużej liczbie słow dane słowa nie powtarzały się bo bądź co bądź ale na pewno część zapomnę które wpisywałem. Jak byście to ogarneli na moim miejscu aby dany program informował mnie że dane słowo zostało już wpisane. Sory za Taką składnię mojego pisania ale robię to za pomocą syntetzatora Głosu na moim sraj fonie. Bo nie chce mi się pisać tyle tekstu na zjebanej ekranowej klawiaturze. Pozdrawiam torgi. Oczywiście za polecenie dobrego programu zielone plecaki
    no kurwa masz przeciez opcję unikalnych wierszy w excelu. To dodawaj te słowa a potem odfiltrujesz duplikaty?
    Cytuj wampiirr napisał Pokaż post
    Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.
    Leki które aktualnie mają wartość 200zł, po refundacji płacimy 50 zł, a za Korwina będą kosztowały 10zł. Bardziej tak

    Cytuj wampiirr napisał Pokaż post
    Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.
    (...)bo był honorowym rycerzem w porównaniu do tego gościa, który oddał bez walki zamek.

  5. #4
    Avatar Tatasek
    Data rejestracji
    2006
    Położenie
    Stalowa Wola
    Posty
    2,358
    Siła reputacji
    19

    Domyślny

    no i to mi sie podoba lamusie

    pwiedz jeszcze jak to ogarnbac bo mi sie nie chce i bedziesz zajebistty

    @Pumpkin
    Ostatnio zmieniony przez Tatasek : 25-02-2019, 18:43

  6. #5
    Avatar Tatasek
    Data rejestracji
    2006
    Położenie
    Stalowa Wola
    Posty
    2,358
    Siła reputacji
    19

    Domyślny

    Dobra znalazlem, Pumpkin jest fajny chop

    masz bagi

  7. #6
    Avatar Taidio
    Data rejestracji
    2009
    Położenie
    Sayonara
    Wiek
    29
    Posty
    20,860
    Siła reputacji
    28

    Domyślny

    A można wiedzieć co tłumaczysz i w jakim celu?

  8. #7
    Avatar matizioom
    Data rejestracji
    2009
    Wiek
    22
    Posty
    10,052
    Siła reputacji
    21

    Domyślny

    moze kup se kindla ludzki smieciu i jak nie rozumiesz danego slowa to klikasz palcem i masz wyjasnione (tez po angielsku)

  9. #8
    konto usunięte

    Domyślny

    Cytuj matizioom napisał Pokaż post
    Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.
    moze kup se kindla ludzki smieciu i jak nie rozumiesz danego slowa to klikasz palcem i masz wyjasnione (tez po angielsku)
    o kurwa pogczampik kupilem i bede sie uczyc chinskiego

  10. #9
    Avatar boryss
    Data rejestracji
    2011
    Położenie
    We daj reputka
    Wiek
    26
    Posty
    2,561
    Siła reputacji
    14

    Domyślny

    Cytuj matizioom napisał Pokaż post
    Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.
    moze kup se kindla ludzki smieciu i jak nie rozumiesz danego slowa to klikasz palcem i masz wyjasnione (tez po angielsku)
    kindle to nadksiążka, tak samo jak ziemniak pieczony to pierdolone nadwarzywo i tak samo jak karp to król wód
    oczywiście dodatkowo możesz sobie zgrać inne słowniki zrobione przez community
    mondrego to i fajnie posluchac
    Cytuj Panic napisał Pokaż post
    Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.
    kurwa 7 miliardow ludzi na ziemii, kazdy zasrywa instagramy i yt swoim smrodem z nadzieja ze dostanie pieniadze i slawe, nadchodzi moment w ktorym kazdy tworzy jakis kontent a nie ma komu tego konsumowac

  11. #10
    Avatar Bender Rodriguez
    Data rejestracji
    2008
    Posty
    4,184
    Siła reputacji
    18

    Domyślny

    Cytuj boryss napisał Pokaż post
    Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.
    kindle to nadksiążka, tak samo jak ziemniak pieczony to pierdolone nadwarzywo i tak samo jak karp to król wód
    oczywiście dodatkowo możesz sobie zgrać inne słowniki zrobione przez community
    sum to jest pierdolony król rzek a nie karp japierdole.jpg zal.pl i chuj ci na matule

  12. #11
    Avatar Tatasek
    Data rejestracji
    2006
    Położenie
    Stalowa Wola
    Posty
    2,358
    Siła reputacji
    19

    Domyślny

    Mam kindla śmieci i juz mam dictionary ściągnięte także elo

Reklama

Informacje o temacie

Użytkownicy przeglądający temat

Aktualnie 1 użytkowników przegląda ten temat. (0 użytkowników i 1 gości)

Podobne tematy

  1. Druid, Jak ogarnąć na murach?
    Przez Rodenos w dziale Tibia
    Odpowiedzi: 4
    Ostatni post: 18-10-2014, 13:33
  2. Jak ogarnąć sobie trapa na free accu
    Przez billy w dziale Tibia
    Odpowiedzi: 0
    Ostatni post: 11-05-2014, 16:52
  3. Jak ogarnac szyfrowanie PGP?
    Przez Gummi w dziale Sprzęt i oprogramowanie
    Odpowiedzi: 6
    Ostatni post: 14-06-2013, 16:32
  4. [Poradnik] STEAM | Jak to ogarnąć?
    Przez DK-LOG.911 w dziale Tibia
    Odpowiedzi: 2
    Ostatni post: 10-05-2010, 20:58

Zakładki

Zakładki

Zasady postowania

  • Nie możesz pisać nowych tematów
  • Nie możesz pisać postów
  • Nie możesz używać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •