Nie mialem przyjemnosci ogladac z takim dubbingiem czegokolwiek w sumie. Pewnie dlatego tez w tej produkcji nie przeszkadzalo mi to nic a nic.
Wersja do druku
ta najlepiej mogli czesc po rusku gadac a czesc udawanym ruskim akcentem jak twoj stary najebany jak po 3 wojakach udaje, ze zna ruski i 3/4 slow to jop twoja mac sasza co ty gawarit a reszta przeciaganym polskim jakies slowa klucze, zeby sie dalo z grubsza polapac w tym belkocie
ewentualnie opoznic serial o rok zeby sie nauczyli w miare po rusku z akcentem gadac i na wszystkie kraje anglojezyczne/ nie ruskie puszczac z napisami
W sumie to. Jedyna negatywna rzecz. xD Jeszcze mnie wkurwialo to jak na koncu pociskala i podjudzala Legasova zeby powiedzial o tej usterce, zeby zdemaskowal rzad ZSRR. xD Az wybuchlem jak ta jebana elektrownia na glos slowami "no to sama to glupia kurwo zrob, a nie naciskasz typa zeby wydal na siebie wyrok smierci" xD Niby taka do przodu, zdemaskowala wszystkich niczym jakas pierdolona dafne ze scooby duu, ale nie ona sama nic nie powie ani nic nie zrobi bo nie. xD
Film calkiem spoko, jezeli ktos ogladal dokumenty o czarnobylu pewnie nie zrobil na nim jakiegos wiekszego wrazenia bo duzo jest podobnych (tylko mnie fabularyzowanych) produkcji dostepnych chocby na yt. Fajny serial, ale hype to ja niepanimaju
Mati wstawaj zesrales sie
2019 -
jakby mialy byc kolejne sezony :monkas
fukuszima moze
Ostatni odcinek z rosyjskimi lektorami oglądało się jak z dubbingiem + polskie napisy i miałem większe emocje, niż przez cały finałowy sezon Gry o Tron xd