Interpretacje tekstów piosenek

http://img705.imageshack.us/img705/3382/logotorg.png

Songfacts.pl ma na celu gromadzić wszystko, co w muzyce ciekawe: interpretacje tekstów piosenek, ciekawostki muzyczne, tłumaczenia piosenek. Chciałbym więc tutaj poruszyć właśnie te tematy ;)

• jakie piosenki cenicie przede wszystkim za tekst - takie, które są warte interpretacji?
• znacie jakieś ciekawostki o utworach, których słuchacie? Na przykład takie jak ta, że hit Black Sabbath - Paranoid powstał w około 20 minut jako 'zapychacz' do płyty... ;>
• ...a może jakieś ciekawe fakty o wykonawcach?
• jeśli zajrzycie na stronę - zapraszam do składania tutaj swoich opinii i komentarzy: co jest źle, czego brakuje, co Wam przeszkadza, lub co Wam się podoba. Zachęcam też oczywiście do rejestracji i współtworzenia serwisu :)

Do dyskusji zapraszam wielbicieli wszelkich gatunków - wszak ciekawe teksty, czy informacje można znaleźć we wszystkim, co nazywamy muzyką :)

________________
Po założeniu tego tematu strona spotkała się z większym zainteresowaniem, niż się tego mogłem spodziewać i sporo użytkowników pomogło mi w jej rozwijaniu - dlatego też po ukończeniu tam pewnych prac przekształciłem nieco formę tematu na bardziej reklamową (otrzymałem na to zgodę od Aliena).

Na prawdę świetny pomysł. Chociaż dużo jest takich stron, to twoja się wyróżnia. Życzę ci wszystkiego co najlepsze aby strona się rozwijała.

Przy okazji sam spróbuje wrzucić kilka nowych utworów zagranicznych z przekazem. Przy wolnym czasie postaram się ci pomóc.

Szacunek dla tego gościa.

Bardzo fajna stronka :) Bede odwiedzal

Zajebista strona. Można się wiele dowiedzieć. Życzę dalszego sukcesywnego rozwoju strony. Będę odwiedzał.

Dzięki wszystkim za opinie, bardzo mi miło ;)
Prosiłbym jednak o jakieś podpowiedzi co do innych zespołów, w szczególności tych hip-hopowych. Na razie na stronie istnieją: Eldo, Kaliber 44, O.S.T.R i Paktofonika. Proponujecie jakieś piosenki tych i innych wykonawców hiphopowych, które Waszym zdaniem mają wartościowy tekst?
Oczywiście liczę również na propozycję z innych gatunków muzycznych, jednak z hiphopu mam na razie najmniej :P

WWO raczej powinno tam być ;d
Najlepiej jak najwiecej ale to od uznania twojego(?) ;d

Cytuj:

---

Celestian hunter napisał

Dzięki wszystkim za opinie, bardzo mi miło ;)
Prosiłbym jednak o jakieś podpowiedzi co do innych zespołów, w szczególności tych hip-hopowych. Na razie na stronie istnieją: Eldo, Kaliber 44, O.S.T.R i Paktofonika. Proponujecie jakieś piosenki tych i innych wykonawców hiphopowych, które Waszym zdaniem mają wartościowy tekst?
Oczywiście liczę również na propozycję z innych gatunków muzycznych, jednak z hiphopu mam na razie najmniej :P

---

Laikike1
http://www.youtube.com/watch?v=cJJ1Oz5s6xc
http://www.youtube.com/watch?v=26bzoqD20pE
Bisz
http://www.youtube.com/watch?v=kCfwFZjZzRs
http://www.youtube.com/watch?v=1rbXVwkOORk

Dodałem już kilka ciekawostek i piosenkę Michaela Jacksona, ogólnie mam nadzieję że będę temu portalowi służył dłużej, spodobał mi się. Jakby co jestem pod nickiem Remios.

I mam pewną sugestię. Czy można by było dodać funkcję odsłuchaj utwór? Nie musi być to odnośnik do Youtube, wręcz przeciwnie, coś stylowego podobnego do własnego odtwarzacza piosenek. Zawsze przydałoby się coś takiego na tego typu stronach, pomyśl nad tym.

Jezeli o hip hop chodzi, to proponuje
2pac - mistrz nad mistrzami
Eldo - juz byl
Fisz - tez dobry ziomek, dobre teksty ma

- Strone ogarniam dopiero, choc mam z tym male problemy (internet powoli sie laduje), mysle, ze bedzie pomocna, tym bardziej, ze chcesz aby byly tam rozne gatunki muzyczne.

A może dodać też Czesława Mozila?
On wszystkie ma takie piosenki do interpretacji, chociażby "krucha blondynka", "maszynka do swierkania", "w sam raz"? Co o tym myślisz?

Spróbuj 52 Dębiec płytę T.R.I.P., Pain of Salvation też może być ciekawe.

To znacyz my możemy proponować, ale to i tak jacyś użytkownicy sami tam dodają, a nie ty przecież? No ale pewnie też sam wspomagasz rozwój strony, no tak, w każdym razie ciekawy pomysł i mam nadzieję że ci się uda.
Co do hip-hopu, to wszystko co wyżej było wymienione oprócz Eldo, Bisza i Laika bym nie polecał. W sumie sam nie wiem co było by dobre, wszystko można zinterpetować
Tutaj jakby ktoś chciał strona gdzie wyjaśniane poszczególne linijki kawałków amerykańskiego rapu -> rapgenius.com. Jak dla mnie ciekawe
A same te interpretacje (stwierdzenie po spojrzeniu na 3 czy 4) mogły by być bardziej luźniejsze, nie koniecznie szablonowe, z humorem, czy coś.

Jest też jeszcze jedna ważna kwestia, niektórzy artyści zaczynają się od liczb, np. 52 Dębiec. Dobrze by było jakbyś też pomyślał o liczbach zaczynających nazwę artysty bądź zespołu.

Cytuj:

---

Remios_Swat napisał

I mam pewną sugestię. Czy można by było dodać funkcję odsłuchaj utwór? Nie musi być to odnośnik do Youtube, wręcz przeciwnie, coś stylowego podobnego do własnego odtwarzacza piosenek. Zawsze przydałoby się coś takiego na tego typu stronach, pomyśl nad tym.

---

Bardzo fajny pomysł, jutro zobaczę co da się zrobić. Nie wiem jak to wygląda od strony prawnej, bo tak na dłuższą metę nie chciałbym, by serwis łamał prawa autorskie wykonawców, a publikowanie ich piosenek może tym właśnie skutkować. No ale jutro się przekonam co i jak.

Cytuj:

---

Remios_Swat napisał

Jest też jeszcze jedna ważna kwestia, niektórzy artyści zaczynają się od liczb, np. 52 Dębiec. Dobrze by było jakbyś też pomyślał o liczbach zaczynających nazwę artysty bądź zespołu.

---

Właśnie miałem o tym pisać - menu generuje mi się automatycznie, skacząc po literach alfabetu i wyciągając odpowiednich wykonawców, dlatego z tymi zaczynającymi się liczbą może być problem ;> Tym też jestem zmuszony zająć się dopiero jutro, bo dzisiaj już zasypiam :P

Dziękuję też wszystkim osobom za propozycje - niektórych wykonawców już dodałem, innych dodam wkrótce, lub póki co ich pominę (na razie chcę się zająć tymi najpopularniejszymi).

Cytuj:

---

Celestian hunter napisał

Bardzo fajny pomysł, jutro zobaczę co da się zrobić. Nie wiem jak to wygląda od strony prawnej, bo tak na dłuższą metę nie chciałbym, by serwis łamał prawa autorskie wykonawców, a publikowanie ich piosenek może tym właśnie skutkować. No ale jutro się przekonam co i jak.

---

Daj po prostu okno youtuba na stronę.

jak dla mnie to osobno powinna byc rubryka tłumaczenie a osobno interpretacja, bo ludzie piszą w interpretacjach tłumaczenie

Cytuj:

---

Zeimer napisał

52 Dębiec, Ascetoholix, Mezo, Owal, może pomogę : >

---

Z takim podejściem daleko nie zajdziemy.

Cytuj:

---

kwx napisał

Co do hip-hopu, to wszystko co wyżej było wymienione oprócz Eldo, Bisza i Laika bym nie polecał.

---

Ciężko jest podawać artystów bo każdy miał jakąś perełkę, która się nada (no może nie każdy). Chyba najbardziej pasowały by utwory zagraniczne. Chociaż i tu nie mówimy tylko o interpretacji ale również o wyjaśnieniu co poniektórych zwrotów.



Przy okazji, wam te menu też tak spieprza spod myszki ; < ? Opera.


#edit
Ja pierdole, Rebbeka Black (ta od ITZ FRAJ DEJ FRAJ DEJ) na eska tv jest. Wiedziałem, że telewizja jebie ale rano nie ma co oglądać. Kurwa motywują mnie do wstania po pilot.

Cytuj:

---

Kukurydza Konserwowa napisał

jak dla mnie to osobno powinna byc rubryka tłumaczenie a osobno interpretacja, bo ludzie piszą w interpretacjach tłumaczenie

---

Dokładnie, dobrze by było żeby było odzielne okno TŁUMACZENIE i INTERPRETACJA, bo to dwie oddzielne sprawy. A to że nie ma okna tłumaczenie, to wiadomo, że każdy będzie je wpisywał w Interpretacje. Ale dobrze że strona dopiero rusza, to łatwiej to będzie naprawić.

Cytuj:

---

Łukaszek93_PL napisał

Przy okazji, wam te menu też tak spieprza spod myszki ; < ? Opera.

---

Zauważyłem przed chwilą, że faktycznie na operze jest problem z menu, dzisiaj spróbuję to naprawić.

Cytuj:

---

Remios_Swat napisał

Dokładnie, dobrze by było żeby było odzielne okno TŁUMACZENIE i INTERPRETACJA, bo to dwie oddzielne sprawy. A to że nie ma okna tłumaczenie, to wiadomo, że każdy będzie je wpisywał w Interpretacje. Ale dobrze że strona dopiero rusza, to łatwiej to będzie naprawić.

---

Myślałem już nad tym, ale sprawa nie jest taka prosta. Mam wprawdzie prawo do publikowania tekstów piosenek, bo ma to na celu ich krytykę, interpretację itd (tzw prawo cytatu). Publikowanie własnych tłumaczeń tekstów jest już jednak nielegalne bez zgody autora. Jeśli miałbym stworzyć taką opcję, to musiałaby ona działać na zasadzie youtuba - użytkownik akceptowałby regulamin, w którym byłoby powiedziane, że wrzucając nie swoją treść na stronie posiada wszelkie licencje od jego autora i tak dalej.

Moze Ten Typ Mes, Haju, Green, Pezet, Sokół, Małpa?
A co do ciekawostek, to Ten Typ Mes nagral kawalek 'My' na ulicy, to taka jedna ktora pamietam ;d

Spoko by bylo, gdyby byli tez zagraniczni raperzy np. Notorious, bo malo jest takich stron na ktorych sa przetlumaczone kawalki zagranicznych wykonawcow

Serwis spoko bardzo :) W miare mozliwosci wrzucam jakies ciekawostki.

Dzięki wszystkim za swoje propozycje i teksty :)

Tymczasem poprawiłem niektóre błędy na Operze (w tym te menu) oraz błędy związane z różną rozdzielczością strony. Jeśli jednak komuś dalej coś się rozjeżdża to prosiłbym o info ;)
A ze sprawą tłumaczenia tekstów, czy filmików z youtuba to dalej kombinuję.

Jakie sa szanse na zostanie administratorem? Bo od strony rapowej moge sie ta strona zajac ;d

Chetnie bym zobaczyl tam Nirvane.

Niektórzy z Was zauważyli już pewnie konieczność zaakceptowania regulaminu. Wiąże się to z świeżo dodaną możliwością wrzucania tłumaczeń utworów na stronę. W teorii działa to tak, że publikowanie tłumaczeń tekstów bez zgody autora jest nielegalne - w regulaminie jest więc napisane, że użytkownik umieszczający takie tłumaczenie ma do tego prawo (czyli ma zgodę autora, lub sam jest autorem utworu). W praktyce jednak istnieje masa serwisów (typu tekstowo.pl), które zajmują się tylko tekstami i ich tłumaczeniami i wygląda na to, że żaden artysta/wytwórnia nie robi z tego powodu problemów, bo dla nich jest to zwyczajna reklama. Swoją drogą takie serwisy mają ten sam zapis w regulaminie o odpowiedzialności użytkowników ;)

Aha, w przypadku songfacts.pl umieszczanie tekstów piosenek jest całkowicie legalne (na zasadzie prawa cytatu), jedynie te tłumaczenia mogą być wątpliwe.

Cytuj:

---

Close Eye napisał

Jakie sa szanse na zostanie administratorem? Bo od strony rapowej moge sie ta strona zajac ;d

---

Chwilowo nie przewiduję takiej funkcji, ale dzięki - zapamiętam Twoją propozycję ;) Rozszerzenie o kilku moderatorów wkrótce się pewnie pojawi, ale na razie nie mam tyle czasu, by postawić panel moderatora (zresztą sam panel admina jest bardzo prowizoryczny i wymaga poprawek). Po wrześniowych egzaminach zacznę pewnie działać w tym kierunku.

Cytuj:

---

zizou napisał

Chetnie bym zobaczyl tam Nirvane.

---

Nirvana jako taka już tam istnieje, ale niestety nie znam się na ich piosenkach na tyle, by zająć się ich interpretacją ;x

Polskiego hiphopu jest już sporo, teraz chciałbym nadrobić polski rock. I tu nowa prośba do was - jesteście w stanie zaproponować konkretne piosenki polskich rockowych zespołów, z jakimś krótkim uzasadnieniem dlaczego akurat te mają wartościowy tekst? Taki kult znam dobrze, ale gorzej już z chociażby Pidżamą Porno, Lao Che, Strachy na lachy i tak dalej...
aha, różne inne gatunki również są mile widziane, tylko chciałbym się na razie poświecić polskiemu rockowi ;)

Mogę klepnąć sporo piosenek Strachów i Pidżamy, bo przeczytałem ostatnio autobiograbaza.


Pytanie tylko, jak dodać ciekawostkę do piosenki której nikt jeszcze nie dodał?

Cytuj:

---

Blues Man napisał

Mogę klepnąć sporo piosenek Strachów i Pidżamy, bo przeczytałem ostatnio autobiograbaza.


Pytanie tylko, jak dodać ciekawostkę do piosenki której nikt jeszcze nie dodał?

---

Dzięki, ja z tych dwóch zespołów znam w sumie z 5 piosenek :P

Najpierw musi się pojawić piosenka, by móc do niej dodawać ciekawostki. Dodałem dzisiaj trochę utworów Strachów, wg rankingu last.fm

Na obozie gitarowym jeden ziomek pokazał mi jakąś książce o Metallice.
Tam były teksty piosenki w oryginale i z tłumaczeniem. No i biografia zespołu.

Ciekawostka jest taka, że większość piosenek powstała jakby opisując historię Jamesa.
Na przykład piosenkę God That Failed James napisał po tym, jak jego matka zmarła na raka. Nie chciała się leczyć, ponieważ powiedziała, że Bóg ją uratuje (coś koło tego).


No i kilka innych podobnych piosenek.
Na przykład Master of puppets, No leaf Clover, Enter Sandsman.
I jakieś tam inne.
;d


Może taka ciekawostka się przyda. ^^

Cytuj:

---

Celestian hunter napisał

Polskiego hiphopu jest już sporo, teraz chciałbym nadrobić polski rock. I tu nowa prośba do was - jesteście w stanie zaproponować konkretne piosenki polskich rockowych zespołów, z jakimś krótkim uzasadnieniem dlaczego akurat te mają wartościowy tekst? Taki kult znam dobrze, ale gorzej już z chociażby Pidżamą Porno, Lao Che, Strachy na lachy i tak dalej...
aha, różne inne gatunki również są mile widziane, tylko chciałbym się na razie poświecić polskiemu rockowi ;)

---

Mogę zinterpretować sporo utworów ze starego, polskiego rocka. Polecam chociażby zespół Exodus (polski), w tej chwili przez niewielu pamiętany



Świetny tekst. Do tego można by dodać nieco więcej punkowych zespołów. Tu przede wszystkim polecam Włochatego.

#Down
Tak, w 2, czy 3 tematach ;)

Dzięki za propozycje, dodałem trochę punka no i ten Exodus

A 'Widok z góry najwyższej' już kiedyś słuchałem, bo zdaje się wrzucałeś już tą piosenkę na torga :)

Jak się zajmę pidzamą i strachami(jak zostanie mi zwrócony autobiograbaż), to potem mogę i punka troszkę obrobić.

Pytanie tylko.
Z tego co zauważyłem ciekawostki i teksty czekają aż je zaakceptujesz.
Planujesz może zrobić jakiś system, żeby po 3-4 ciekawostkach zaakceptowanych, nowe dodane przez tego użytkownika automatycznie wchodziły na stronę?

Cytuj:

---

Blues Man napisał

Pytanie tylko.
Z tego co zauważyłem ciekawostki i teksty czekają aż je zaakceptujesz.
Planujesz może zrobić jakiś system, żeby po 3-4 ciekawostkach zaakceptowanych, nowe dodane przez tego użytkownika automatycznie wchodziły na stronę?

---

Myślałem już nad tym, ale to wiąże się ze sporymi zmianami w kilku miejscach na stronie, a na to nie mam niestety czasu do końca sesji. Na razie siedzę cały czas w domu i szybko akceptuję wszystkie teksty - wolałbym więc póki co w taki sposób ustrzec się przed spamerami, no i przed przypadkowym wysyłaniem tekstów. Mam tu na myśli oczywiście wszystkie teksty, interpretacje itd, bo obecnie jedynie komentarze można wysyłać i usuwać bez żadnej mojej ingerencji ;)
Ogólnie zwolniłem ostatnio trochę z rozwojem strony, bo muszę się uczyć na egzaminy. Jednak tak od ~października chcę dalej przy tym grzebać, zaczynając od zrobienia jakiegoś wygodnego edytora tekstu i od rozwinięcia panelu użytkownika.

Dodałem 2 interpretacje, natomiast Celestian, bo przez przypadek ciekawostkę dotyczącą całego zespołu wysłałem do konkretnego utworu. tutaj mógłbyś przenieść?

Fakt, też mi to umknęło. Już przeniosłem, dzięki :)

I jak mówiłem: niech Was nie zniechęci chwilowy zastój na stronie, ale wrzesień poświęcam na swoje egzaminy. Od października dalej wszystko ruszy ;)

Cofka dotknęła również i ten temat, więc piszę od nowa - zakończyłem na stronie pewien etap i ponownie zapraszam do odwiedzin :)
Będę jeszcze wkrótce pracował nad niektórymi rzeczami (w tym nad sekcją 'Top', bo okropnie wygląda), ale nie wyniknie już z tego żaden zastój ;d

Dobra, zarejestruje się tam za chwilkę, będę w tej stronie 'brał udział' ;d

Cytuj:

---

Utwory:

Brak wyników
Wykonawcy:

Paktofonika

---

Serio nie ma czy to jakiś błąd, bo jak nie to już się biorę za pfk ;d

Jakbyś dodał The Beatles to mogę pododawać ciekawostki i interpretacje.

Cytuj:

---

Żółw napisał

Dobra, zarejestruje się tam za chwilkę, będę w tej stronie 'brał udział' ;d



Serio nie ma czy to jakiś błąd, bo jak nie to już się biorę za pfk ;d

---

To nie błąd, po prostu Paktofonika nie ma kawałka w ktorym jest użyty wyraz "Paktofonika". Wyszukało Ci zespół, ale nie wyszukało piosenki o tej nazwie - logiczne.

Trochę pomarudzę - dlaczego w wykonawcach figurują nawet tacy, do których nie ma podpiętego ani jednego tekstu, czy czegokolwiek? Dla testu, czy coś? Spodziewałbym się chociaż wrzucenia tekstów 1-2 utworów. Takie gołe nazwy nie robią zbyt dobrego wrażenia.

Zapraszam, zapraszam :)
Dodałem sporo utworów do Beatlesów, K44 i PFK.
Aravons ma rację - szukajka znajduje dane hasło w tytułach utworów albo nazwach wykonawców. Choć hiphop nie jest moją mocną stroną, więc PFK faktycznie nie ma zbyt wiele gotowych interpretacji (mimo, że sporo osób ich szuka). Zdecydowana część interpretacji/ciekawostek dotyczących tego gatunku jest autorstwa innych użytkowników torga :P

#Entex
Dlatego, że dotychczas pracowałem głównie nad budową strony, a za samą treść nie udało mi się jeszcze porządnie zabrać. Nie dam też rady ogarnąć wszystkiego sam (między innymi z powodu dosyć ograniczonego gustu muzycznego), więc póki co powrzucałem najpopularniejsze utwory do danych wykonawców i jeśli trafi tam akurat jego fan z chęcią interpretacji konkretnej piosenki, to i tekst wrzuci.
Ale słuszna uwaga, nie myślałem o tym w ten sposób i w najbliższym czasie pouzupełniam teksty tu i ówdzie ;)

dodaj jeszcze do The Beatles Helter Skelter jak możesz, bo z tą historią jest związana ciekawa historia.

Zacząłem opiekować się żukami i mam kilka spostrzeżeń. Po pierwsze podoba mi się wystrój strony, ale np. tekst piosenki lepiej wyglądałby jako całość, niż teraz, kiedy trzeba scrollować. Mógłby się też znaleźć przycisk, po którego naciśnięciu odtwarzany byłby utwór, lub chociaż jego część.

Dzięki ;)
Tekst mógłbym trochę wydłużyć, ale wolę nie zdejmować całkiem ograniczeń jego długości - imo przy dłuższych tekstach brzydko by to wyglądało, a i strona mogłaby się wizualnie sypać :<
Odtwarzanie piosenek mam w planach - kiedyś przekopywałem youtuba w poszukiwaniu danych na ten temat (w dużym stopniu ich regulamin, bo publikowanie piosenek z yt na swoich stronach nie jest takie proste), ale mieli tam straszny bałagan i się poddałem. Wkrótce do tego wrócę, a obecnie pracuję nad topem :P

A jak wygląda sprawa z interpretacjami? Czy może widnieć tylko jedna, czy wiele? Bo w końcu każdy może interpretować piosenkę na swój sposób :P.

Jak najbardziej wiele - tym bardziej, że nie trzeba pisać pełnej interpretacji całego utworu, jeśli rozumie się tylko fragmenty. Dzięki temu w kilka osób można rozwikłać o co w danej piosence chodzi ;)
Z tym, że wprowadzę jakieś zmiany w punktach - tzn krótkie, bardziej oczywiste interpretacje (lub fragmenty) będą niżej punktowane niż te obszerne i trudniejsze.

Zmieniłem nieco TOP - jak coś jest fe, albo się rozsypuje to prosiłbym o uwagi ;d