Sklejenie avi z txt - tylko bez googli mi tu proszę.

W google szukałem, ale nie dostałem jednoznacznej odpowiedzi.

Ściągnąłem siostrze serial, żeby sobie pooglądała na TV, ale ten nie odtwarza plików txt, natomiast avi tak. Szukałem w google takich programów do sklejania, faktycznie są, ale nie jestem pewny czy one działają tak, jakbym tego chciał no i czy w ogóle mój pomysł jest realny. Jak się domyślacie, chciałem 'wtopić' napisy do avi, potrzebuję od tego programu, który w 100% zrobi to za użytkownika (wiadomo, wybrać pliki trzeba ;d.), jednocześnie wszystko będzie ładnie zsynchronizowane jak w 2 oddzielnych plikach. No i przede wszystkim czy TV, który czyta avi, ale txt już nie odtworzy avi z wtopionymi napisami?

Może trochę chaotycznie, ale ;d...

Może to: http://www.dobreprogramy.pl/AVI-ReCo...ows,12728.html

Link z googli, widziałem, potrzebuję pewnej informacji czy to będzie działać na TV, który czyta avi, ale nie czyta txt.
Siostra jest w innym mieście teraz i jakby miała siąść do czegoś, co może nie zadziałać to nie będzie jej się chciało, tym bardziej, że to rzecz techniczna ;d.

serio taki ciemny jestes? to bedzie normalny film w avi tyle ze z napisami na stale... bedzie dzialac.

Cytuj:

---

BBsrv napisał

serio taki ciemny jestes? to bedzie normalny film w avi tyle ze z napisami na stale... bedzie dzialac.

---

Zabronisz mi się zapytać, upewnić? Nie, więc gryj żruz.

Dzięki Jasny.

Jesteś ciemny i nie dyskutuj...
Skoro ktoś na youtube pokazuje jak robić, to naprawde trzeba być głąbem aby nie umieć powtórzyć...czy też wątpić w to 'czy da się' to zrobić...

http://www.youtube.com/watch?v=QNtOH9rLINw

Człowiek jednej rzeczy nie wie i już jest ciemny xD. Zabawni jesteście, naprawdę.

Wyjdź newfagu skoro nie wiesz, co to jest forum.

Poza tym naucz się czytania ze zrozumieniem, bo nie pytałem o to czy da się to zrobić ani jak to zrobić.

Nie koneicznie musisz wtapiac.

Napisz jakie masz to dvd. Prawdopodobnie chodzi o zly format zapisu czasu tekstu.

U mnie na dvd nie odtwarza jesli w pliku tekst jest napisane:

Kod:

---

[00:04:43][00:04:48] Przykladowy tekst
[00:04:52][00:04:55] Przykladowy tekst2

---

Czyli czas jest napisany w minutach i sekundach

Odtwarza natomiast plik zapisany klatkami czyli

Kod:

---

{5023}{5122} Przykladowy tekst
{5801}{5960} Przykladowy tekst2

---

Formaty zapisu mozna zmieniac programem sub edit. Wrzuc na pena do roznych katalogow rozne formatowania plikow, zapewne ktorys z nich odtworzy.

To jest TV, nie DVD. Zapytam siostry.

Generalnie chciałem się dowiedziec czy wtopienie napisów do avi, zmieni jakoś to rozszerzenie, że TV tego nie odtworzy. Skoro Jasne Państwo z góry powiedziało, że będzie działać to znajdę odpowiedni program i polecę go siostrze.

Anyway, dzięki Bazan, greebaguję ;).

Jak odtwarza avi to chyba avi tez odtworzy nie? Wtopienie napisow polega na narysowaniu napisow na obrazie. Czyli masz obraz na obrazie czyli masz to samo co bez napisow...

Tak odtworzy.

Geez, już się tego dowiedziałem.

Zamykam.