witam
potrzebuje jakiekolwiek napisy do serialu ellen, polskie albo angielskie
czasami nie znam jakiegos slowka, a ludzie w tle sie smieja i mnie to strasznie irytuje, bo nie wiem o co chodzi XD
Wersja do druku
witam
potrzebuje jakiekolwiek napisy do serialu ellen, polskie albo angielskie
czasami nie znam jakiegos slowka, a ludzie w tle sie smieja i mnie to strasznie irytuje, bo nie wiem o co chodzi XD
Napi-projekt? Daj opcje żeby wynajdowało napisy polskie i angielskie jak polskich nie ma. Jeżeli Napi nie znajdzie, to ciężko z napisami, raczej nie ma.
NAPI PROJEKT
no wlasnie napi nie znajduje ani polskich ani angielskich
ale wierze, ze internet je posiada w swoich zbiorach
jest to dosc stary serial, a wtedy robienie napisow nie bylo tak popularne i nie jest tak popularny zeby ktos sie teraz za to wzial. n24 milcza, napisy.org zamkniete i jak napi nie znajduje to watpie zebys gdzies znalazl. jedyna nadzieja ze znajdziesz gdzies głeboko w necie wersje z polskim lektorem, bo serial lecial kiedys w polskiej tv.
nie no, to juz wole nie rozumiec tych pojedynczych slow, niz ogladac z lektorem ; d
Proszę, napisy do s01e01 (napisy) - po angielsku.
Napisy są w formacie srt. odtwarza je zwykły player. Przynajmniej u mnie na komputerze. (sciagnalem, napisy są i działają).
dzieki wielkie, tylko ja juz jestem na 4 odcinku : D
no ale przynajmniej rozwialem swoje watpliwosci co do paru slowek ;3
Polecam tę stronę:
http://subscene.com/
a sprawdziles chociaz czy sa tam napisy do tego serialu?Cytuj:
Abovner napisał