autoatak

czy postać która jest ranged atakuje szybciej, jeśli jest bliżej celu? tzn. czy delay pomiędzy autoatakami jest liczony od momentu wystrzału czy uderzenia?

Wystrzału. Czyli nie zależy.

to jakieś potwierdzone info?

Atak leci dłużej, można to zaobserwować, np. jak ktoś flashnie po rzuceniu banana przez sorake.
Ale w takim samym czasie wystrzelisz tyle samo pocisków.

+ każdy champion ma różny czas 'przygotowania autoataku', ale odległość od celu nie zwiększy AS (kiedyś sprawdzałem)