Wersja do druku
witam... Mam do Was prośbę. Chcę się uczyć angielskiego po przez oglądanie filmów tylko problem tkwi w tym, że potrzebuje parę tytułów seriali/bajek/filmów, które by były do nauki angielskiego dobre. Właśnie przygotowuje się do oglądania Wallace and Gromit... Może moglibyście coś polecić gdzie...
może jakieś angielskie seriale typu "Moja rodzina". Ewentualnie coś bardziej epickiego to "Dynastia Tudorów". Jak dla mnie w angielskich serialach bardziej da się ze słuchu wyłapać kwestie niż w amerykańskich produkcjach
Friends
serial pierwsza klasa,do tego jezyk prostacki jak na moje,nic tylko ogladac bez napisow i czuc sie like a boss
up
no co ty,przeciez brytyjski akcent jest przejebany do zrozumienia ; p
btw,ogladanie brytyjskich seriali pomogloby zdobyc brytyjski akcent ? xD
ostatnio jak sluchalem ziomka,ktory spedzil w anglii 3 lata to az sie podniecilem jak zajebisty akcent moze miec polak
Jeśli chcesz się już uczyć, to musisz wziąć pod uwagę fakt, że w takich serialach/filmach nie zawsze mówią tak jak przyjęte standardy, tj. używają skrótów, czy kolokwializmów, co już np. na maturze nie jest akceptowane; warto pod tym względem oglądać wiadomości, lub jakieś filmy dokumentalne.
Natomiast z prostszych bajek to zdecydowanie Spongebob, South Park, potem Family Guy (chociaż tu już trochę trudniejszy język niż w poprzednich).
hmm dziwne
nie wiem czemu ale nadal mam problemy ze zrozumieniem south park ; d
wiadomo rozumiem wiekszosc,ale czasami po prostu nie mam pojecia co kto mowi
Napiszę prosto, poprzez oglądanie filmów itd. po angielsku nie nauczysz się tego języka, może podchwycisz kilka słówek, to tyle
Ale jeśli zamierzasz i tak próbować, to sugeruję prostsze rzeczy na początek, bajki jakieś, a potem rzeczy produkcji BBC (filmy/seriale) gdyż tam z reguły przeważa jeden akcent - popatrz sobie na BBC iplayer albo 4od gdzie możesz różne seriale za darmo pooglądać (wpisz w google)
Sam po 8 latach mieszkania w Anglii, nie mam najmniejszego problemu z porozumiewaniem się w tym języku, ale napisy do filmów angielskich odpalam, raz z przyzwyczajenia, a dwa z tego powodu, że czasami ktoś coś walnie w jakimś śmiesznym akcencie i wtedy irytuje ominięcie jednego słowa.
oglądanie brytyjskich seriali nic ci nie daCytuj:
Słoń napisał
jedyny sposób na nauke brytyjskiego akcentu to przebywanie pośród angoli i rozmawianie z nimi na codzien, nawet bez akcentu.
najpierw trzeba sobie przyswoić prawidłową wymowę wszystkich słów i przede wszystkim płynną, a dopiero potem sie brac za akcent(który swoja droga jest zajebisty ;d)
Jakże żałuje, że nie uczyłem sie od małego języka który jest używany na całym świecie, za to w szkole przez jakieś 10 lat wpajano mi jebane, nic nie warte formułki o języku polskim na który sram... też właśnie zrzucam chitynowy pancerz i oddaje skradzione ręczniki i biore sie konkretnie za nauke + akcent xD
Ja bym proponował zacząć od amerykańskich seriali, ten akcent wydaje mi sie o niebo łatwiejszy ;d
btw. dobry pomysł z programami dokumentalnymi, byle nie o biologi, bo ja nie rozumiem po polsku, a co dopiero po angielsku XDD
Cytuj:
Emkavu napisał
lippy and messy
Dodam, że pojedynczych słówek jest dużo łatwiej się uczyć z gier komputerowych, bo masz powiedzmy napisane 'liver' i obrazek wątroby, to od razu sobie to przyswajasz, a jak Ci w serialu ktoś wyjedzie ze zdaniem
"Marc was diagnosed with fourth stadium of liver cancer" to nie wazne jak emocjonalnie by to było wypowiedziane - i tak chuja zrozumiesz.
Sluchaj na Tvp 3 czy tam Tvp polonia lecą polskie seriale z tłumaczeniem słownym u dołu ekranu.
Mam znajomego z zagranicy, który własnie w ten sposób nauczył sie polskiego.
Jednak z własnego doświadczenia Ci powiem, że trzeba mieć chociaż podstawową wiedzę w zakresie j. angielskiego, by rozumieć "dlaczego tak, a nie inaczej"
Pozdrawiam.
mozesz sprobowac jakies filmy dokumentalne discovery, o sztukach walki np. to:
http://www.youtube.com/watch?v=92i_J...hannel&list=UL
nie jest za trudne, a mozna kurde sobie cos ciekawego poogladac
W King's Speech była fajna angielszczyzna z tego co pamiętam. W ogóle we wszelkich lepszych filmach o brytyjskich rodzinach królewskich powinno być podobnie. Jesli chodzi o seriale, to możesz sobie pooglądać Fawlty Towers, tam jest świetny akcent. Jeśli nie bedziesz sobie z czymś radził, polecam snaleźć angielskie napisy.
Ja tam angielskiego sie uczylem ogladajac maaaasę seriali z polskimi napisami. Naprawde bylo tego duzo i sie z poczatku nauczylem wlasnie dlaczego tak sie mowi, a nie inaczej. Teraz pierwszym serialem, ktory obejrzalem z angielskimi napisami to Pretty Little Liers - potoczny jezyk, taki jaki umiem z gier czy innych filmow. Obejrzalem tez pierwszy odcinek Gry o Tron, ale tam juz za ciezko bylo i paru rzeczy poprostu nie zalapalem. Ale jeszcze sporo mi brakuje, zeby byc takim kozakiem i bez napisów oglądać ;D
Jest taki serial angielski, o takim hotelu, naprawdę nie jest trudno zrozumieć a jest całkiem śmieszny. Niestety zapomniałem tytułu ;/ Może ktoś oglądał i pamięta.
Do tego cartoon network po angielsku fajnie sie ogląda. Do tego na youtube możesz sobie obejrzeć The Guild.