Wersja do druku
Witam!
Mam ogromny problem, otoz mam napisy do filmu w formacie .txt, ale żeby odtworzyły się na tv musi byc format .srt. Więc konwertuje je do teog formatu, ale co sie okazuje? Że napisy po skonwertowaniu nie sa zsynchronizowane z filmem... O co kierwa chodzi?
Pozdrawiam
Jeżeli masz możliwość to połącz pc z tv i odpal film razem z napisami za pomocą cinema player.
Pozdrawiam
kurwa mac, zadałem konkretne pytanie, nie interesuje mne inne możliwości, ludzi z tego forum sa czasami naprawde glupi.
wjebie prawdopodobnie warna ale muszę to napisać
Cytuj:
VikeM napisał
Chodzi o to, że napisy po skonwertowaniu nie sa zsynchronizowane z filmem. Konkretna odpowiedź.Cytuj:
VikeM napisał
ludzie proponują inne możliwości, z których być może skorzystasz, to się tak nie rzucaj >.<
Sam jesteś głupi, podałem Ci sposób który wiem że na pewno zadziała, a z kuli nie wróżę jeszcze żeby wiedzieć czego tak ,,inteligientnemu'' człowiekowi źle działają napisy. Każda pomoc jest dobra ale najwidoczniej nie każdy musi to docenić, a poza tym zły dział.
Oznacza to, że napisy które ściągnąłeś nie pasują do wersji filmu którą masz.
Kurwa bardziej konkretnie się nie da.
#
Tak w ogóle, te napisy w wersji .txt chodzą prawidłowo na komputerze?
Od razu ściągnij film z lektorem bo jesteś zbyt głupi żeby poradzić sobie z takim prostym problemem.
czytaj wątek uważnie, jeśli napisałem skonwertowałem, to chyba z jakiegoś innego formatu. Napisy w wersji txt działają dobrze, tylko w srt jest opóźnienie o kilka sekund.Cytuj:
RavicK napisał
Nie napisałeś czy działają Ci w txt. ;p Ale ok, może po prostu poszukaj napisów już w tym formacie? Założę się, że jakaś opcja w konwerterze jest źle ustawiona.Cytuj:
VikeM napisał
Wpisz w google:
srt:nazwa filmu
Albo daj tytuł dokładny to Ci pomogę szukać.
a może wstaw po prostu napisy bezpośrednio do filmu? Nie będzie prościej?