Pozwolę sobie przetłumaczyć parę tych śmiesznych newsów z Player-Made Messages Worth Reading
Cytuj:
# "The wizards at Edron theorise space travel is possible, unfortunately they have yet to build a slingshot big enough to do the job." - by Blue Magical Jess
Czarodzieje w Edron uznali podróże w kosmosie za możliwe, niestety jeszcze nie udało się skonstruować wystarczająco dużej procy.
Cytuj:
# "Don't insult other players with real life words. If you want to be offensive, be tibia offensive: treat them as "rotworm!", "poacher!", "cave rat!", etc." - by Boris Sven
Nie obrażaj innych graczy używając słów z prawdziwego świata! Jeżeli chcesz być obraźliwy bądź tibioobraźliwy: potraktuj ich takich wyrażeniem jak ...
Cytuj:
Do not Kill the bears, buy food. One day the bears will be extinct and Greenpeace will hunt you down." - by Dcba
Nie zabijaj niedźwiedzi by kupić jedzenia. Pewnego dnia niedźwiedzie bedą zagrożone i załatwi Cię greenpeace.
Cytuj:
* "In Soviet Tibia, the game plays YOU!" - by Zanko
-Nawiązanie do sławnego plakatu In soviet russia law breaks you.
Cytuj:
"To climb a ladder: Right-click on the floor in front of the ladder and select "use". It wont get more complicated then this. See you upstairs!" - by Fay Memoria
Aby wspiąć się na drabinę: Prawy klik na podłodze przed drabiną a potem wybierze "use". To nie będzie bardziej skomplikowane niż to. Do zobaczenia na górze!
Cytuj:
"The original wielder of the Sword of Fury could single handedly kill five demons with one shot while blindfolded, with a kitchen knife." - by Geniusim
Prawdziwy właściciel miecza furii może jednym strzałem zabić sam 5 demonów. Z zawiązanymi oczyma nawet z nożem kuchennym.
Cytuj:
"Although you are allowed to attack people on PvP and PvP-E worlds, there is a 99.9999% chance you will get hunted for it." - by Hertx
Mimo iż możesz atakować graczy na światach pvp i pvp-e, istnieje 99.9% szansa że będziesz miał za to hunta.