Zmniejszenie uprawnień Senior GM

Chcielibysmy was poinformowac o dwóch niedawno dodanych pozycjach.
Otoz Senior Gamemaster, który bral czynny udzial w zyciu Tibii jest teraz nazwany Pomocnikiem.
Wszysy SGM, którzy nie pracowali dla CipSoftu zostali 'zdegradowani' od statusu zwyklego GM. Obecnie, pozycja SGM zostala zamknieta.
Co za tym sie ciagnie, jesli chcialbys 'narzekac' na swój bann do zwyklego GMa przez opcje 'narzekania' w Twoim koncie i chcialbys skontaktowac z wyzszym w pozycji czlonkiem CipSoft, odpowiedz od niego otrzymasz, lecz nie od SGM. Ta pozycja zostaje definitynie zamknieta.


Poza tym chcialibysmy poinformowac, o naszym nowym pomocniku. GM Tavaren zacznie dla nas pracowac od 1 lipca 2005r.
Nastena pozycja to Senator. CipSoft moze wycofac GMów, counsellorów lub dlugo-pracujacych Tutorów w naszym spoleczenstwie.
Senatorzy beda pelnili funkcje doradców, lecz beda traktowani jak zwykli gracze. Prosimy o zaakceptowanie tej decyzji.


Tłumaczenie by Maestro ~~

Ha !
Wreszcie ; - )
Cipsoft dba o siebie , i mniejmy nadzieje że bedzie dbalo o siebie dalej ! ;dd

Oj, się ci Senior GM'owie musieli zasmucić ;d No, ale może teraz będzie lepiej ;)
Edit: No, znów szybsi od pl ;d

"Zmniejszenie uprawnień Senior GM"

Taak, gratuluję znajomości języka angielskiego i umjętności czytania ze zrozumieniem.

Cytuj:

---

Nethar napisał

Widać, że CIPowie starają się uporządkować swoje sprawy, i mieć wszystko pod kontrolą ;).

---

Porządkować to oni może umieją ale pod kontrolą mają wielką qpe :F
Co tu dużo gadać gracze praktycznie robią wszystko co możliwe dobre i złe a GMy wchodzą tylko po to żeby był napisany last login.

Cytuj:

---

The would like to inform you about two new positions that have been introduced to Tibia recently. Former senior gamemasters who are employees of CipSoft are now called Customer Support. All other senior gamemasters that do not work for CipSoft have become normal gamemasters. The position of senior gamemasters has been closed. This means, if you would like to complain about a banishment of a normal gamemaster via the complaint function in your account and you wish to contact a superior, your complaint will be answered by an employee of CipSoft and not a senior gamemaster anymore.

---

Chcielibysmy was poinformowac o dwóch niedawno dodanych pozycjach.
Otoz Senior Gamemaster, który bral czynny udzial w zyciu Tibii jest teraz nazwany Pomocnikiem.
Wszysy SGM, którzy nie pracowali dla CipSoftu zostali 'zdegradowani' od statusu zwyklego GM. Obecnie, pozycja SGM zostala zamknieta.
Co za tym sie ciagnie, jesli chcialbys 'narzekac' na swój bann do zwyklego GMa przez opcje 'narzekania' w Twoim koncie i chcialbys skontaktowac z wyzszym w pozycji czlonkiem CipSoft, odpowiedz od niego otrzymasz, lecz nie od SGM. Ta pozycja zostaje definitynie zamknieta.

Cytuj:

---

Along with this information, we would like to introduce a new employee to you. GM Tavaren started to work for CipSoft on July 1st, 2005.
The other position that has been opened is that of a Senator. CipSoft may offer retired gamemasters, counsellors or long-term tutors who have served the community well this honorable title. Senators have an advisory function, but are regarded as regular players in all other respects. Please note that the decision as to whether or not a former helper is invited to become a senator rests with CipSoft.

---

Poza tym chcialibysmy poinformowac, o naszym nowym pomocniku. GM Tavaren zacznie dla nas pracowac od 1 lipca 2005r.
Nastena pozycja to Senator. CipSoft moze wycofac GMów, counsellorów lub dlugo-pracujacych Tutorów w naszym spoleczenstwie.
Senatorzy beda pelnili funkcje doradców, lecz beda traktowani jak zwykli gracze. Prosimy o zaakceptowanie tej decyzji.

Reszta info to o odswiezeniu bla bla bla cos tam o rules.
przetlumaczylem jak tylko moglem.
Nie wytykac mi bledów ;S

Cytuj:

---

Maestro Scorza napisał

Chcielibysmy was poinformowac o dwóch niedawno dodanych pozycjach.
Otoz Senior Gamemaster, który bral czynny udzial w zyciu Tibii jest teraz nazwany Pomocnikiem.
Wszysy SGM, którzy nie pracowali dla CipSoftu zostali 'zdegradowani' od statusu zwyklego GM. Obecnie, pozycja SGM zostala zamknieta.
Co za tym sie ciagnie, jesli chcialbys 'narzekac' na swój bann do zwyklego GMa przez opcje 'narzekania' w Twoim koncie i chcialbys skontaktowac z wyzszym w pozycji czlonkiem CipSoft, odpowiedz od niego otrzymasz, lecz nie od SGM. Ta pozycja zostaje definitynie zamknieta.


Poza tym chcialibysmy poinformowac, o naszym nowym pomocniku. GM Tavaren zacznie dla nas pracowac od 1 lipca 2005r.
Nastena pozycja to Senator. CipSoft moze wycofac GMów, counsellorów lub dlugo-pracujacych Tutorów w naszym spoleczenstwie.
Senatorzy beda pelnili funkcje doradców, lecz beda traktowani jak zwykli gracze. Prosimy o zaakceptowanie tej decyzji.

Reszta info to o odswiezeniu bla bla bla cos tam o rules.
przetlumaczylem jak tylko moglem.
Nie wytykac mi bledów ;S

---

Z całym szacunkim Maestro, ale nikt nie prosil Ciebie o translacje;/ Jeśli ktos by mial problem z przetłumaczeniem to by powiedzial chyba:P

@topic

No niby Cipy porządkują, ale to i tak nie nie poprawaia fatalnej syttuacji w systemie GM'ow;/

A ja powiem, ze to jest jedno wielkie pi3rdolenie. Te wszystkie zmiany anty-cheatowe to juz zapowiadaja od zeszlego roku. Wprowadza jakies "rewelacyjne" zabezpieczenia, powstana nowe, lepsze progsy i znow bedzie mozna cale farmy drutow i sorcow spotkac.

@Jojo Ninja

Wiesz nie wszyscy GM są tacy jak napisałeś bo owszem większość GM olewa sprawę ale!!! Nie wszyscy ja już kiedyś bana dostałem :544: (Isara)

Ci gm to wogle dziwna sprawa, niektórzy nawet nie umieją po angielsku-.-

Cytuj:

---

Ciułała napisał

Ci gm to wogle dziwna sprawa, niektórzy nawet nie umieją po angielsku-.-

---

Liczą sie umiejetnosci i pewne...ekhm...umiejetnosc wladzy i sprawiedliwego sadzenia ;p

Cytuj:

---

Wiesz nie wszyscy GM są tacy jak napisałeś bo owszem większość GM olewa sprawę ale!!! Nie wszyscy ja już kiedyś bana dostałem (Isara)

---

Pewnie auto bana <haha> :-DDDDDD