alien napisał
Ale mozna komus przyznac mandat, bedacy de facto takim -1000 zł. Przyznaj w potocznym znaczeniu odnosi sie zarowno do plusów jak i minusów.
przyznaje sie mandat +1000zl.
a o tym, ze Ty wychodzisz na minus mowi slowo "mandat".
podobnie przyznaje sie punkty karne - nie sa nagroda, ale nie sa to tez punkty ujemne, tylko dodanie.
szczerze, to na szybko nie potrafie wymyslec przykladu, w ktorym "przyznajemy" cos o ujemnej wartosci - nie mowie ze takiego nie ma, ale bede sie upieral, ze potoczne rozumienie slowac "przyznac" jest zdecydowanie bardziej w kierunku "dac" niz "zabrac".
cherryq napisał
Przyznaję 10 punktów ujemnych dla Slytherinu!
przeciez ta konstrukcja az razi :)
znaczy jest w pelni prawidlowa, ale w sposob naturalny kazdy zamienilby ja na "odejmuje 10 punktow" lub "przyznaje 10 punktow karnych" jak w przykladzie z mandatami :-)
Zakładki