Moje tłumaczenie. [ ze strony 7 tego tematu :) ]
Forum zostaje tymczasowo wyłączone, gdyż updatujemy tibia bot NG do wersji zgodnej z nowym patchem.
Przewidujemy, iż skończymy w obrębie 24 godzin.
Kod:
Oczywiście, większość z was wie, iż dzisiaj jest *Czarna Środa*. Blisko 600 graczy zostało zbanowanych za "modyfikacje klienta tibii".
Pewna ilość zbanowanych graczy to gracze, którzy nie załatwił sobie pracy (czytaj. Grali w tibie ;] ) zaczynając od 7lipca +.
Nie wiemy jeszcze jak CipSoft odkrywa to, iż ktoś posiada jakiekolwiek modyfikacje klienta.
Przewidujemy, iż chodzi o akceptacje [tym samym wysłanie] wyskakującego debuga związanego z patchem a nieaktualną wersją bota.
Naszym dotychczasowym rozwiązaniem jest dodanie do nowej wersji bota checkera wewnątrz bota tak, aby móc odmówić patchowania tibii, gdy jest updatowana.
To zapobiegało by wszelkim debugom od trafienia nowej wersji patcha.
Poza tym zamierzamy całkiem uszkadzać sprawozdania debuga raportów, podczas gdy bot Bedzie normalnie pracował tak, więc
Wysłanie debuga będzie niemożliwe nawet przy crashu klienta gry.
W ostatecznym rozrachunku, opracowujemy nowego tibia multiclient, który będzie pozwalał wam uruchomić
Więcej niż jednego klienta jednocześnie bez istnienia rejestracji zmiany w *Tibia.exe*.
Z nadzieją, iż będzie to zapobiegać przyszłym banom grze.
Uważamy, iż jest to tylko ostrzeżenie od CipSoft-u, który zbanował dużo więcej graczy niż napisał.
Sami nie jesteśmy przekonani czy nowe zabezpieczenia CipSoftu można będzie efektywnie
Unikać tak, więc polecamy żeby gracze przerwali botowanie do czasu, gdy wymyślimy nowe trwałe rozwiązanie.
Poza tym polecamy wszystkim osobom, które zostały zbanowane by próbowały odroczyć sie od bana, ponieważ
Wiele osób, które niemiały jakiejkolwiek styczności z botami zostały.. Zbanowane.
Żądajcie by udowodniono wam zarzuty o oszukiwanie [cheating] w grze.
Na koniec, mamy nadzieję, iż wszyscy pokrzywdzeni ludzie, którzy zostali oskarżeni o botowanie, zapytają sie, CipSoftu skąd wiedział, iż botowali ,
dzięki temu ułatwicie nam prace.
Tłumaczenie by fat joe [barpaw].
Pozdro,
Fat Joe.
Cytuj:
N00bkiller2000 napisał
[....] Tlumaczenie by me, nie wiem czy ktos juz to pisal ale zawsze mozna pocwiczyc angielski ;d[...]
Nie byłes pierwszy. :)
Serwery prawie puste , jak ktos online to w dp siedzi <lol2>
