Reklama
Pokazuje wyniki od 1 do 10 z 10

Temat: Mobile.de

  1. #1
    Avatar Sinis
    Data rejestracji
    2009
    Położenie
    Warszawa
    Wiek
    29
    Posty
    2,538
    Siła reputacji
    17

    Domyślny Mobile.de

    Cześć,
    Wystawialiście może kiedyś auto na mobile.de? Słyszałem, że lepiej podać jakiś przygraniczy adres, ale po stronie niemieckiej coby więcej ludzi widziało ogłoszenie. Poza tym zastanawiam się, czy pisać ogłoszenie po niemiecku, czy po angielsku. Mógłby ktoś poratować jakąś wskazówką?

  2. #2

    Miłość Przyjaźń Męstwo Sonka jest teraz offline
    Avatar Sonka
    Data rejestracji
    2007
    Położenie
    Raczej Siedzące.
    Posty
    1,091
    Siła reputacji
    17

    Domyślny

    Zależy co chcesz sprzedać, rozumiem, że jakiś klasyk albo unikatowe auto? To polecam dodać ogłoszenie po niemiecku i podać adres w niemczech. A jeżeli chcesz opierdolić jakiegoś golfa czy passata to wpierdol to na olx albo od razu na stację demontażu pojazdów.


    Człowiek jest jak stolarz. Stolarz żyje, żyje, a potem umiera. Tak też bywa z człowiekiem.

  3. Reklama
  4. #3
    Avatar Lord
    Data rejestracji
    2012
    Położenie
    Uśmiechnięta Polska B
    Wiek
    29
    Posty
    10,345
    Siła reputacji
    18

    Domyślny

    Cytuj Sinis napisał Pokaż post
    Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.
    Cześć,
    Wystawialiście może kiedyś auto na mobile.de? Słyszałem, że lepiej podać jakiś przygraniczy adres, ale po stronie niemieckiej coby więcej ludzi widziało ogłoszenie. Poza tym zastanawiam się, czy pisać ogłoszenie po niemiecku, czy po angielsku. Mógłby ktoś poratować jakąś wskazówką?
    po niemiecku i niemiecki adres, jak dasz po angielsku i adres z polski to bedzie trudniej bo taka oferta niemca zniecheci tak samo jak polaka widzacego opis po angielsku i adres z bialorusi

  5. #4
    Avatar Sinis
    Data rejestracji
    2009
    Położenie
    Warszawa
    Wiek
    29
    Posty
    2,538
    Siła reputacji
    17

    Domyślny

    Cytuj Lord napisał Pokaż post
    Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.
    po niemiecku i niemiecki adres, jak dasz po angielsku i adres z polski to bedzie trudniej bo taka oferta niemca zniecheci tak samo jak polaka widzacego opis po angielsku i adres z bialorusi
    Przekonał mnie ten tok myślenia. Boję się tylko, że jak wrzucę nawet w lepszy translator to mogą wyjść jakieś bzdury których nie zauważę.

  6. #5
    Avatar Lord
    Data rejestracji
    2012
    Położenie
    Uśmiechnięta Polska B
    Wiek
    29
    Posty
    10,345
    Siła reputacji
    18

    Domyślny

    Cytuj Sinis napisał Pokaż post
    Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.
    Przekonał mnie ten tok myślenia. Boję się tylko, że jak wrzucę nawet w lepszy translator to mogą wyjść jakieś bzdury których nie zauważę.
    najlepiej jakby ci przetlumaczyl ktos kto siedzi w niemczech i zna zwykly niemiecki a nie taki z ksiazek

  7. #6
    Avatar Lord
    Data rejestracji
    2012
    Położenie
    Uśmiechnięta Polska B
    Wiek
    29
    Posty
    10,345
    Siła reputacji
    18

    Domyślny

    albo ukradnij opis z takiego samego modelu na innej aukcji


  8. #7
    Avatar Bender Rodriguez
    Data rejestracji
    2008
    Posty
    4,185
    Siła reputacji
    18

    Domyślny

    sprzedam opla

  9. #8
    Avatar Koczek
    Data rejestracji
    2010
    Wiek
    32
    Posty
    10,383
    Siła reputacji
    20

    Domyślny

    na deepla wrzuć powinno ładnie w miarę przetłumaczyć albo se na grupach fb tłumaczy ogarnij jakiegoś studenciaka po germanistyce za stówke ci ładny opis zrobi
    DZIABNIJ SIĘ ARIS

  10. #9
    Avatar Wawik
    Data rejestracji
    2015
    Położenie
    Białystok
    Posty
    5,220
    Siła reputacji
    13

    Domyślny

    Cytuj Bender Rodriguez napisał Pokaż post
    Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.
    sprzedam opla
    skode, sprzedam skode

  11. #10
    Avatar Sinis
    Data rejestracji
    2009
    Położenie
    Warszawa
    Wiek
    29
    Posty
    2,538
    Siła reputacji
    17

    Domyślny

    Na mobile.de pisanie krótkiej wiadomości z prośbą o kontakt mailowy(i podesłanie własnego maila) to ich popularny wał, czy tak u nich kontakt handlowy wygląda? Mam zawaloną skrzynkę takimi wiadomościami, a nie chce tracić czasu na turasa oszusta.

Reklama

Informacje o temacie

Użytkownicy przeglądający temat

Aktualnie 1 użytkowników przegląda ten temat. (0 użytkowników i 1 gości)

Podobne tematy

  1. T-Mobile Usługi Bankowe (dawny Alior Sync)
    Przez Tomix w dziale Prawo i finanse
    Odpowiedzi: 1480
    Ostatni post: 30-11-2020, 17:16
  2. email na numer w t-mobile
    Przez zakius w dziale Urządzenia mobilne
    Odpowiedzi: 0
    Ostatni post: 15-05-2012, 23:43
  3. T-mobile doładowane konto sie wyzerowało
    Przez lorek w dziale Urządzenia mobilne
    Odpowiedzi: 3
    Ostatni post: 11-04-2012, 21:52
  4. T-Mobile mix a blueconnect max
    Przez zakius w dziale Urządzenia mobilne
    Odpowiedzi: 0
    Ostatni post: 05-03-2012, 07:02
  5. T-mobile-internet
    Przez twardy w dziale Urządzenia mobilne
    Odpowiedzi: 0
    Ostatni post: 14-10-2011, 18:00

Tagi tego tematu

Zakładki

Zakładki

Zasady postowania

  • Nie możesz pisać nowych tematów
  • Nie możesz pisać postów
  • Nie możesz używać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •