Wersja do druku
Nikt nie placze, po prostu chwilowo wyglada to chujowo i kazdy kto wszedl na polskiego netflixa o tym wie.
A to, ze nie ogarneli przetlumaczenia strony na premiere ktora sie sklada z paru kartek a4 to jest kpina i tyle.
A co? Mam chwalic jak jest kiepsko, bo netflix taki fajny i modny? Bo nie rozumiem?
Pomysl o tym tak, ze mogliby uruchomic ten serwis za 2 czy 3 miesiace juz w idealnej wersji albo w takiej jak jest teraz na juz. Chyba fajnie, ze jest wczesniej prawda? Nikt Ci nie karze z niego korzystac przeciez, zawsze mozesz poczekac az go dopracuja. Moim zdaniem i tak bardzo fajna wiadomosc, ze postanowili rozszerzyc oferte o inne kraje.Cytuj:
Egi napisał
nie wiem co rozumiesz przez znaczenie "wygląda to chujowo", to że są różnice w dostępności tytułów których nie ma z powodu umów licencyjnych?
netflix wszedł w tym samym czasie do ponad 100 krajów, a nie opóźnią uruchomienia w polsce tylko dlatego, że strona nie jest przetłumaczona.
ja wiem, że obecnie cena nie jest proporcjonalna do zawartości, ale to jest wersja beta i wszystko jest obecnie uzupełniane i dlatego też przy wykupie masz miesiąc za darmo i nie musisz tego przedłużać.
Gdybym wykupił subskrypcję to byłbym mega zawiedziony, ale jako iż pierwszy miesiąc jest za darmo to jest w porządku. W końcu skończę oglądać Dextera i nadrobię kilka filmów typu Pulp Fiction(nie mogłem go nigdy znaleźć online bez lektora...). Aplikacja na telefon i system kontynuacji odtwarzania są świetne. Mam nadzieję, że Netflix do wakacji ogarnie znacznie więcej tytułów i wtedy z chęcią go zakupię.
bardzo jestem ciekawy jak to wyceniles xDCytuj:
Egi napisał
a netflix oficjalnie nie wszedl do polski tylko zniesli te blokady po ip czy cokolwiek to bylo
oficjalny to on moze bedzie za pare miesiecy wlasnie jak juz przetlumacza strone ogarna napisy licencje itd
spis co jest po polsku: póki co żenuła ale poczekajmy :) Fajnie że z amerykańskich kont można sobie pl też oglądać normalnie.
http://www.netflix.com/browse/subtitle/pl
z ciekawosci porównalem sobie baze seriali pl, de, gb i us
w usa mają niecałe 500, w wielkiej brytanii ponad 500, w niemczech ok 290, w polsce niecałe 250. to w sumie jakoś wielu tytułów nam nie brakuje a w takiej bazie us to już serio nic nie brakuje.
także trzymam kciuki że się poprawią
ten link jest w pierwzsym poście prawie od początku, jako ciekawoste dodam że od wczoraj dodali do 2 tytułów napisyCytuj:
Urlak napisał
dopiero wchodza do polski, mysle ze i tak im sie to oplaciCytuj:
moth napisał
Zrobiłem sobie konto, bardzo przyjemny jest design strony, wygodny i miły dla oka a to zawsze szanuję, ale rzeczywiście tytułów póki co jest dość mało
W końcu... Doczekać się już nie mogłem. W tej chwili rzeczywiście nie wygląda to jak coś wartego tych 4 dyszek co miesiąc ale myślę, że w rok ogarną bibliotekę na tyle, że nie będzie żal płacić za subskrypcję. Na razie oglądam Mister of None, przymierzam się do Jessica Jones, a w międzyczasie kawałki Fluffy'ego.
Najważniejsze, że w końcu jest, teraz tylko trzeba się uzbroić w cierpliwość.
Ja w sumie nie narzekam, ale jestem dla netflixa raczej bezproblemowym klientem. Znacznej części seriali z ich oferty jeszcze nie widziałam (a chcę zobaczyć), abonament mogę sobie podzielić na dwa (współlokatorka), a angielski nie stanowi dla mnie żadnego problemu. Mam tylko nadzieję, że będą powoli dodawać nowe tytuły i tłumaczyć obecne na polski, bo mój ojciec załamał się widząc brak napisów do Breaking Bad. :P
na przykład? xdCytuj:
moth napisał
Bo mam inne info
Wie ktoś już jak zobaczyć które filmy/serial mają polskie napisy/lektora? bo patrząc po kolei zajmuje to za dużo czasu a chciałbym zobaczyć czy dodali już coś nowego
??
http://www.netflix.com/browse/subtitle/plCytuj:
Anna Maria Wesołowska napisał
Jest w pierwszym poście... Odśwież stronę jak wyskoczy błąd.
jest w pierwszym poście i kilka postów wcześniej również, wystarczy troszkę poszukać