Astinus napisał
Ja odniosłem raczej wrażenie, że nie tyle on stawał się "dobry" w książce, co historia opowiedziana z jego perspektywy pozwoliła nam inaczej na niego spojrzeć. Wydawał się zimnym chujem, ale gdy bliżej go poznałem, zmieniłem o nim zdanie.
A w serialu to niestety kupa, niczego takiego nie uświadczyliśmy.
I tak btw, o ile dobrze pamiętam, to w książce Euron był strasznym, potężnym piratem, którego sam opis budził grozę, ludzie się go bali i czuli przed nim ogromny respekt, a do serialu wzięli jakiegoś pajaca, co wygląda jak pół dupy zza krzaka, pośmieszkował z Theona, rzucił parę frazesów i hurr durr zostań naszym królem! Zjebali to strasznie.