no ciekawe, też nie mogę się doczekać ;p
szkoda że z moim angielskim mało rozumiem z tego filmiku ;p
Wersja do druku
no ciekawe, też nie mogę się doczekać ;p
szkoda że z moim angielskim mało rozumiem z tego filmiku ;p
w necie jest odcinek pierwszy z 8 sezonu
Link or it didn't happen.Cytuj:
drako ban napisał
Kurde tera tylko na napisy czekać!!!!
Jakim cudem ten odcinek już jest?Ja myślałem że na moje urodziny będzie tak jak obiecali.
Btw jak już będzie z polskimi napisami gdzieś to link plox
lol tez myslalem ze fake :X
info odnosnie napisow z hataka :
Cytuj:
House 801, "Twenty Vicodin"
Przedpremierowa premiera sezonu ósmego ;)
---
Hell-o w nowym sezonie!
Moi drodzy, ep 'się' oczywiście tłumaczy, ale że przedsezonowy release trochę mnie złapał znienacka, dziś subów nie będzie na pewno. Postaram się je dokończyć jutro po robocie, więc spodziewajcie się napisów najprędzej na środowy wieczór/czwartkowy poranek.
o czyli możliwe że napisy będą już dzisiaj :D
news dodany dzis wiec chodzi o jutro :////////////////////////////////
Jakim prawem tak zrobili lol. No kurwa mać, rano MUSZĘ wstać jakoś... A jebie.
#edit
Wczoraj już nie miałem siły napisać. Odcinek fajny z tym, że bez muzyki bez "niczego" wiec i tak muszę czekać do tego 3.10. żeby obejrzeć finalną wersję. TAK WIĘC POWTARZAM: TO JEST WERSJA "BETA" ODCINKA. Są błędy i finalna na pewno będzie się różnić. Co do samego odcinka, nie najgorzej ale liczyłem na jakieś... no nie wiem na co. Przeliczyłem się ; d.
To jest preair, czyli to co bedzie 3.10,(tresc ta sama, ale tak jak mowisz muzyka bedzie pewnie dodana), poprostu producencji specjalnie wypuszczaja takie odcinki zeby byl "halas".Cytuj:
Łukaszek93_PL napisał
I najczesciej jest wypuszczany na premiere serii, nie tylko w housie ale i dexter, weeds tez mialy pre airy.
Oglądając to rzucały mi się w oczy napisy "missing blood" i coś o braku tabletek (nie pamiętam ; d). Po prostu coś jeszcze do poprawy jest.Cytuj:
Silsar napisał
ma ktoś link do tego odcinka po PL? są już w ogóle napisy bo wszędzie widze eng :P
tez sie pytam, gdzie to mozna obejrzecCytuj:
Enay Palladynek napisał
Wreszcie pojawiły się napisy, więc jeśli oglądacie online, to myślę, że na większości serwisów pojawi się w ciągu dwóch godzin.
EDIT: Napisy to angielskie przepuszczone przez translator, nie ma co sobie zawracać głowy.
Trzeba czekac na napisy grupy hatak, dla ciekawskich stan tlumaczenia (75%) :
http://napisy24.pl/tlumaczenia/
Trzeba czekac, juz wczoraj mialy byc na wieczor, ale gosc co tlumaczy nie mial czasu, wiec pewnie dzis wyjda.
@dol
No racja, nawet nie patrzylem :d
to tłumaczy aith, czyli dziewczyna. taka ciekawostka ;dCytuj:
Silsar napisał
Nie ma co się niecierpliwić w końcu im za tłumaczenie nie płacą a robią kawał dobrej roboty dla piratów :DCytuj:
Silsar napisał
Jakby były wakacje, to sam mógłbym tłumaczyć Breaking Bad. ;d
Dzisiaj też chyba nie będzie napisów :(
Ale mnie ta aith irytuje. Rozumiem, że nikt za to nie płaci, robi to z dobroci serca, ale skoro nie ma czasu to mogła się nie podejmować, ktoś inny by przetłumaczył pewnie już 3 dni temu.
Wiadomo czemu tak dlugo nie ma tych napisow? Odcien wyszedl juz z tydzien temu, normalnie napisy byly po paru godzinach albo nastepnego dnia.
Przeczytaj post Dzida nad twoim. ;dCytuj:
Rzulf napisał
#down: Ale jak ona się podjęła, to inni nie robili. Najwidoczniej.
Czytalem, ale nie jest to chyba jedyna osoba robiaca napisy do Housa.Cytuj:
Zipper napisał
Idźcie się angielskiego uczyć i nie puaczcie. Poczekamy do 3ciego gdzie wyjdzie zmieniony odcinek a wy dostaniecie stare napisy, i znów płacz, że złe napisy ( btw. jeżeli ktoś wstrzymuje się z obejrzeniem Housea do napisów to z góry ostrzegam, że się zawiedzie).
Jesli poszuka na stronie napisy24.pl to nie bedzie placzu, bo tam gowna nie daja :PPCytuj:
Łukaszek93_PL napisał
SĄ NAPISY :D
http://napisy24.pl/download/50937/
online z napisami też jest
http://iitv.info/dr-house/s08e01-twenty-vicodin.html
a tutaj bez limitu
http://www.kinomaniak.tv/seriale/dr-house/s8e1
Też bez limitu, o ile zna się: http://www.tv.wrzuc.to/Cytuj:
Elor Tulot napisał
;d
a bedzie sezon 8 w telewizji?
jak będzie to pewnie co najmniej za rok/półCytuj:
Mariosso napisał
Za rok, nowe House'y dają na jesień zawsze.Cytuj:
Elor Tulot napisał
I jak oceniacie nowy odcinek rozpoczynający 8 sezon? Jak dla mnie to odcinek był w miarę dobry i normalny. Szkoda, że nie pokazali tego co się działo pomiędzy tym jak House wbił się samochodem w dom Cuddy, a tym jak trafił do aresztu. Zobaczymy co przyniosą dalsze odcinki, ale jestem jak narazie pozytywnie nastawiony co do tego sezonu.
Ja nie chcę żeby on wyszedł z więzienia, bo nie wierzę, że po tym jaką on tam bijatykę zrobił to by przeżył chociaż kilka godzinCytuj:
Magic Stone napisał
ciekawe co w następnym odcinku będzie ;p
ja jestem prawie pewien że jak w końcu wróci do szpitala to w ekipie będzie ta pielęgniarka z wiezienia.
Na 99% nie oddadzą mu licencji medycznej ;dCytuj:
Elor Tulot napisał
przecież on jej nie straciłCytuj:
Visher napisał
to raz
dwa nie ma czegoś takiego jak 'licencja medyczna' rofl
odcinek taki sobie, średnio mi się podobał. brakuje starego klimatu imo
Czy wy też macie takie wrażenie, że napisy zostały przetłumaczone przez translator google?
Nie zapomnij ze to pre air.Cytuj:
fidusss napisał
Ja wylaczylem go po 5 min, bo naprawde jest lipny, czekam na wersje co bedzie w tv.
@up
Byly w sieci napisy z translatora, ale te z napisy24.pl sa dobre, wiec moze masz te zle.
Yyy, niby dlaczego? Co jakieś 8 minut jest ino wodny napis że jest to wersja do prywatnej dystrybucji stacji tej i tej. + napis na końcu odcinka że "30 sekund na napisy końcowe", jakoś normalna.Cytuj:
Silsar napisał
uważasz, że w końcowej wersji dużo się zmieni ? ja nie bardzo :/Cytuj:
Silsar napisał
co do napisów, moje były normalne, dobrze przetłumaczone
nie musisz tutaj ukladach roznych hipotez, jak sie widzialo plakaty promujace nowy sezon to odpowiedz nzalo sie kilka miesiecy wczesniej ;]Cytuj:
Elor Tulot napisał
Cytuj:
Silsar napisał
wersja tv bedzie sie roznila tylko tym, ze ciut lepsza jakosc bedzie, napisy koncowe, intro + muzyka w tle, a to raczej zmienia nie wiele
fabularnie i scenariuszowo bedzie przeciez to samo, nie wiem czemu uwazasz, ze wersja w tv bedzie lepsza.
No wlasnie dlatego ze bedzie muzyka bo w koncu to wazna czesc.Cytuj:
piccolo napisał
Fabularnie to wiadomo ze to samo, ale jednak wole ogladac pelna wersje.
Jak myslicie, dlugo house bedzie siedzial ;d?
2 odcinki może.
Dużo się różni wersja "przedpremierowa" od tej normalnej ?
Nie wiem w sumie bo przedpremierowej nie ogladalem :PCytuj:
Łukaszek93_PL napisał
Ale dzwiek + reszta efektow to cos czego brakowalo w tym pre airze.
Odcinek bardzo fajny, nie spodziewalem sie ze az tak.
gdzie mogę zobaczyć ten już oficjalny a nie przed premierowy bo nigdzie nie pisze jaki to jest :p
dołączam się do pytania, bo nigdzie nie umiem znaleźć ;dCytuj:
Enay Palladynek napisał
Zapraszam na PW :)Cytuj:
Kancz napisał
Mi odcinek osobiście się podobał, ale to może dlatego, że jaram się Housem od pierwszego odcinka (w USA, zanim jeszcze stał się tak popularny na świecie) i mi się większość odcinków podobała :P
Mam nadzieję, że zostanie trochę dłużej w więzieniu, ale jestem prawie pewien, że wszystko wróci do normy przed połową sezonu :P