Łacina i akcent.

[Dzzej OP]

Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.

Na moje to bedzie quaes-ti-o. Nie moze byc sylaba ktora brzmi "kw"

W sumie xd.

Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.

A to wyzej to tak, masz dobrze.

Uff...to może chociaż 3 będzie, bo więcej mi nie trzeba xd.

[Ksabi]

@Dzzej ;; sorry za offtop ale co studiujesz swoja droga ze robisz takie pierdoly?:D
ja to mam na filologii :D na piatek zas 60 czasownikow *4 formy podstawowe do wykucia tj ardeo, ardere, arsi, arsum itd =//

[Dzzej OP]

Filologia angielska.

[Minsafo]

Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.

Ksabi, a ogarniasz to? Bo mam w weekend kolosa, a nie jestem pewny czy dobrze rozdzielam na sylaby (nie śmiać się kurwa XD).

Na przykład: licentia, meridies, apotheca.
1) li - cen - ti - a
2) me - ri - di - es
3) a - po - the - ca

1) akcent na 'cen'
2) akcent na 'ri'
3) akcent na 'po'

Bo przedostatnie sylaby są krótkie, więc akcent pada na 3 od końca.

I przykładowo z sylabą długą np.: adventus

ad - ven - tus.
Akcent pada na 'ven', bo przedostatnia sylaba jest długa, więc na nią pada akcent.

Zgadza się?
@Ksabi ;

'the' jest sylabą długą, więc na nią będzie akcent

reszta się zgadza

[Fixty]

W przypadku quaestio będzie qua-es-ti-o. Akcent na es.

[Grudzioh]

Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.

'the' jest sylabą długą, więc na nią będzie akcent

reszta się zgadza

O jezu racja... sie jeblem, sorry Dzzej

Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.

W przypadku quaestio będzie qua-es-ti-o. Akcent na es.

Jak? Przeca ae to jedna litera tak naprawde. Jak tak podzielisz to masz kwa es ti o, a czytasz kwestio nie kwaestio

[Tibiarz]

Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.

@Madduro ;; taa, w lacinie akcent zalezy od dlugosci przedostatniej sylaby, moze byc akcent paroksytoniczny jak w polskim, ale moze tez byc akcent na trzecia sylabe od konca wiec nie powiedzialbym ze tak jak w polskim

W polskim też może być na trzecią od końca.

@up
Raczej quaes-tio, ewentualnie quaes-ti-o

[Grudzioh]

Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.

W polskim też może być na trzecią od końca.

@up
Raczej quaes-tio, ewentualnie quaes-ti-o

No ja na poczatku juz powiedzialem, ze jak na moje to musi byc quaes-ti-o, ale przez goscia zwatpilem

[Tibiarz]

Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.

No ja na poczatku juz powiedzialem, ze jak na moje to musi byc quaes-ti-o, ale przez goscia zwatpilem

Wg mnie jednak quaes-tio. Wymawia się kwes-tjo i akcent normalnie na drugą od końca. Samo "ti" nie tworzy osobnej sylaby.
Łacinę miałem już parę ładnych lat temu, bo w liceum, ale jestem na 99% pewien, że w klasycznej łacinie tak się wymawia. @Grudzioh ;

Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.

reszta się zgadza

Akcent ok, ale podział na sylaby nie.
Analogicznie jak wyżej, zamiast "li - cen - ti - a" powinno być "li - cen - tia" (czytamy li-cen-tja lub li-cen-cja). Także, nie "me - ri - di - es" tylko "me - ri - dies". @Minsafo ; @Dzzej ;

[Grudzioh]

#up(po edicie)
Oj nie stary. Nigdy nie czytasz tja, cja i tym podobne.

Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.

Wg mnie jednak quaes-tio. Wymawia się kwes-tjo i akcent normalnie na drugą od końca. Samo "ti" nie tworzy osobnej sylaby.
Łacinę miałem już parę ładnych lat temu, bo w liceum, ale jestem na 99% pewien, że w klasycznej łacinie tak się wymawia. @Grudzioh ;

Teraz juz kurde sam nie wiem... Wiem ze facet tlumaczyl nam ze nie ma w lacinie czegos takiego jak tio(w sensie "tjo")tylko ti-o, dlatego tak na sylaby tez podzielilem. Mozliwe ze masz racje, a ja zylem w bledzie. Sprawdze jeszcze. @tibia77 ;

[Tibiarz]

Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.

#up(po edicie)
Oj nie stary. Nigdy nie czytasz tja, cja i tym podobne.

A to niby czemu?





Z mojej książki z liceum. "Disce Latine" Wydawnictwo Szkolne PWN Warszawa 1997
Mam nadzieję, że widać.
@Grudzioh ;

edit.
Also

TI wymawiamy dwojako – albo jako „tj” albo jako „cj”. Wymowa tradycyjna preferuje „tj”, wymowa medyczna i kościelna – „cj”.
(...)
Postawiona za spółgłoską samogłoska „i” nie zmiękcza jej w znaczeniu polskim (missio = missjo a nie misio), ale też nie tworzy z nią odrębnej sylaby (lectio = lek-tjo/lek-cjo, a nie lek-ti-o). Choć w wymowie tzw. szkolnej często preferowana jest wymowa wi-(j)a, a nie wja.

z: http://pl.wikipedia.org/wiki/Tradycy...82aci%C5%84ska

[Dzzej OP]

Poprawnie jest quaes-ti-o. Druga od koncas jest krotka, wiec akcent na 3 od konca.

Zaliczony kolos na 100%. Dzieki wszystkim.

[Grudzioh]

Cytat został ukryty, ponieważ ignorujesz tego użytkownika. Pokaż cytat.

Poprawnie jest quaes-ti-o. Druga od koncas jest krotka, wiec akcent na 3 od konca.

Zaliczony kolos na 100%. Dzieki wszystkim.

Muahahah wiedzialem ze mialem racje! In your face @tibia77 ;
A tak na powaznie to wiekszosc ludzi, ktora uczy laciny tak mowi, ze sie wymawia(przynajmniej u tych ktore znam).