Wiesz, odcinek wyszedł dzisiaj, tłumacze nie siedzą i nie czekają żeby jak najszybciej zrobić napisy ;d
GoT wychodzi szybko, bo tłumaczyły to 2 osoby, no i jednak oczekujących na napisy było więcej, więc to taka dobra wola tłumaczy, że tłumaczyli tak szybko. Dlatego jedna napisy wychodzą szybciej, a na inne trzeba trochę poczekać. Dlatego polecam zaopatrzyć się w napiprojekt, bo w 99% przypadkach (szczególnie przy tak popularnych serialach), jeżeli napisy pojawią się w internecie to i na napi je znajdziesz i ci dopasuje od razu do twojej wersji odcinka :)
Zakładki